近朱者赤，近墨者黑
近朱者赤，近墨者黑读音为 jìn zhū zhě chì，jìn mò zhě hēi。意思是：靠着朱砂的变红，靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好，接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。
拼音jìn zhū zhě chì，jìn mò zhě hēi
注音ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔㄧˋ，ㄐㄧㄣˋ ㄇㄛˋ ㄓㄜˇ ㄏㄟ
近义词耳濡目染
英语proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (idiom, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence., Nurture determines a person's character.
词语解释
- [one takes on the color of his company]接近朱红,就染成赤色,接近墨色,就染成黑色。比喻跟什么人学什么人,与什么行当打交道总会有所懂行
- 近朱者赤,近墨者黑,声和则响清,形正则影直。——傅玄《太子少傅箴》
网络解释
- 近朱者赤，近墨者黑
- 近朱者赤，近墨者黑，拼音jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi出自：故近朱者赤，近墨者黑；声和则响清，形正则影直。 晋·傅玄《太子少傅箴》，靠着朱砂的变红，靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好，接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。