anxious
英 [ˈæŋkʃəs]
美 [ˈæŋkʃəs]
adj. 焦虑; 忧虑; 担心; 令人焦虑的; 流露出忧虑的; 渴望; 非常希望
Oxford 3000 / Collins.3 / BNC.2630 / COCA.3827
同义词辨析
anxiousconcernedworried【导航词义：担忧的，着急的】
anxiousadj. 焦虑的，着急的
〔辨析〕
指对可能发生的不幸、灾难、失败等感到提心吊胆的，或因害怕而感到苦恼的。
〔例证〕
Mary is anxious about her next examination.
玛丽担心后面的考试。
The poor woman gave her an anxious look.
那个可怜的女人焦急地看了她一眼。
玛丽担心后面的考试。
The poor woman gave her an anxious look.
那个可怜的女人焦急地看了她一眼。
concernedadj. 担忧的，焦急的
〔辨析〕
指出于利害关系、责任心或情感问题而感到担忧的。
〔例证〕
The concerned mother stood at the gate, waiting for her son to come back home.
焦虑不安的母亲站在大门口，等待儿子回来。
She called the police because she was concerned for his safety.
她担心他的安全，就打电话报了警。
焦虑不安的母亲站在大门口，等待儿子回来。
She called the police because she was concerned for his safety.
她担心他的安全，就打电话报了警。
worriedadj. 担忧的，担心的
〔辨析〕
多指心绪不安的，含有些过度担忧之意，即对某人或某事没有根据地瞎着急。
〔例证〕
The mother is worried about her sick child.
母亲担心她那生病的孩子。
She is always worried about me when I am on business.
每当我出差时，她总是惦念着我。
母亲担心她那生病的孩子。
She is always worried about me when I am on business.
每当我出差时，她总是惦念着我。
eageragoganxiousimpatientkeen【导航词义：热切的，渴望的】
eageradj. 热切的，渴望的
〔辨析〕
指对即将发生的事情或想要做的事情感到热切和兴奋的，含有迫不及待之意，常后接介词 for 或动词不定式。
〔例证〕
All the students in her class are eager to learn.
她班上的学生都渴望学习。
She is eager for success.
她渴望取胜。
Our company is eager to expand into new markets.
我们公司急欲开辟新的市场。
她班上的学生都渴望学习。
She is eager for success.
她渴望取胜。
Our company is eager to expand into new markets.
我们公司急欲开辟新的市场。
agogadj. 急切的，兴奋期待的
〔辨析〕
指非常激动或迫不及待地想要进一步了解某事的，只作表语。
〔例证〕
We waited agog for the next part of his story.
我们急切地等他讲下一段故事。
They are all agog to know the news about the World Cup.
他们都渴望获知有关世界杯足球赛的消息。
我们急切地等他讲下一段故事。
They are all agog to know the news about the World Cup.
他们都渴望获知有关世界杯足球赛的消息。
anxiousadj. 急切的，渴望的
〔辨析〕
指非常急切地想做某事或渴望某事发生的。
〔例证〕
He is anxious to improve his working conditions.
他急于改善自己的工作条件。
The management is anxious to avoid another strike.
管理层亟欲避免另一场罢工。
他急于改善自己的工作条件。
The management is anxious to avoid another strike.
管理层亟欲避免另一场罢工。
impatientadj. 迫不及待的，切盼的
〔辨析〕
指迫切渴望某事发生而不想等待的，只作表语。
〔例证〕
These soldiers are impatient to leave Iraq.
这些士兵迫不及待地想要离开伊拉克。
She is impatient for her husband to come back.
她盼着丈夫快点回来。
这些士兵迫不及待地想要离开伊拉克。
She is impatient for her husband to come back.
她盼着丈夫快点回来。
keenadj. 〈尤英〉渴望的，热切的
〔辨析〕
指因兴趣或欲望强烈而急于做某事或渴望某事发生的，通常后接介词 on 或动词不定式。
〔例证〕
She was keen on going to the picnic.
她很想参加这次野餐。
They were keen on going to Europe in the spring.
他们热切盼望春天去欧洲。
She is keen to pass the exams.
她迫切想要通过考试。
她很想参加这次野餐。
They were keen on going to Europe in the spring.
他们热切盼望春天去欧洲。
She is keen to pass the exams.
她迫切想要通过考试。
牛津词典
adj.
- 焦虑；忧虑；担心
feeling worried or nervous- He seemed anxious about the meeting.
他似乎对这次会议忧心忡忡。 - Parents are naturally anxious for their children.
父母自然为儿女担心。
- He seemed anxious about the meeting.
- 令人焦虑的；流露出忧虑的
causing anxiety; showing anxiety- There were a few anxious moments in the baseball game.
那场棒球赛中有些时刻令人焦虑不安。 - an anxious look/face/expression
忧虑的目光 / 面容 / 表情
- There were a few anxious moments in the baseball game.
- 渴望；非常希望
wanting sth very much- She was anxious to finish school and get a job.
她渴望毕业找一份工作。 - There are plenty of graduates anxious for work.
有大量毕业生渴求工作。 - He was anxious not to be misunderstood.
他希望不被人误解。 - I'm anxious for her to do as little as possible.
我盼她尽量少干。 - She was anxious that he should meet her father.
她盼望他见她父亲。
- She was anxious to finish school and get a job.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 渴望的;急切的
If you areanxious todo something oranxious thatsomething should happen, you very much want to do it or very much want it to happen.- Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia...
美国人和俄罗斯人都迫切希望避免在南亚发生冲突。 - He is anxious that there should be no delay...
他非常希望不会出现延误。 - Those anxious for reform say that the present system is too narrow.
那些渴望改革的人声称现有的体制过于狭隘。
- Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia...
- ADJ-GRADED 焦虑的;忧虑的;不安的
If you areanxious, you are nervous or worried about something.- The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country...
外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。 - A friend of mine is a very anxious person.
我的一个朋友是个非常容易焦虑不安的人。
- The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country...
- ADJ-GRADED （时间或局势）紧张的，令人焦虑的，让人担忧的
Ananxioustime or situation is one during which you feel nervous and worried.- The Prime Minister faces anxious hours before the votes are counted tomorrow night.
在明晚计票完成之前，首相将面临数小时的煎熬等待。
- The Prime Minister faces anxious hours before the votes are counted tomorrow night.
英英释义
adj
- causing or fraught with or showing anxiety
- spent an anxious night waiting for the test results
- cast anxious glances behind her
- those nervous moments before takeoff
- an unquiet mind
双语例句
- She is anxious to see you at once.
她恨不得马上见到你。 - He is anxious that there should be no delay
他非常希望不会出现延误。 - The police are anxious to hear from anyone who may know her.
警方急切地希望任何可能认识她的人打电话来。 - He is anxious to appear a gentleman
他急于想表现得像个绅士。 - We are anxious about [ for] his safety.
我们为他的安全担忧。 - Then a memory stirs in you and you start feeling anxious
接着一段回忆涌上心头，你开始感到焦虑不安。 - Eleanor was a reluctant, anxious pupil.
埃莉诺是个扭捏局促的小学生。 - My wife's solicitor was anxious to spin things out for as long as possible
我妻子的律师很想尽可能拖延时间。 - The bad news made us more anxious for the matter.
这坏消息更加重我们对事态的忧虑。 - The Prime Minister faces anxious hours before the votes are counted tomorrow night.
在明晚计票完成之前，首相将面临数小时的煎熬等待。