apartment
英 [əˈpɑːtmənt]
美 [əˈpɑːrtmənt]
n. (通常指在同一楼层的)公寓套房; (度假用的)公寓套房; (尤指巨屋、名宅的)房间
复数：apartments
Oxford 3000 / Collins.3 / BNC.3711 / COCA.1273
同义词辨析
apartmentn. 〈美〉公寓套房
〔辨析〕
指同一楼层的公寓套房，面积较大而且价格较贵；复数形式常指提供给重要人物居住的大房间。
〔例证〕
My uncle moved into a three-room apartment.
我叔叔搬进了一套带有3个房间的公寓房。
I rent an apartment during my vacations.
度假期间我租房住。
He has never been in the presidential apartments before.
他以前从未到过总统套间。
我叔叔搬进了一套带有3个房间的公寓房。
I rent an apartment during my vacations.
度假期间我租房住。
He has never been in the presidential apartments before.
他以前从未到过总统套间。
flatn. 〈英〉一套住房，一套公寓房
〔辨析〕
指楼房中的一套单元房，有客厅、厨房、卫生间等。
〔例证〕
I live in a three-bedroom flat.
我住在一套带三间卧室的公寓。
She lives in the top flat.
她住在顶层的单元房中。
我住在一套带三间卧室的公寓。
She lives in the top flat.
她住在顶层的单元房中。
suiten. 酒店的套房
〔辨析〕
尤指豪华的套间。
〔例证〕
The honeymoon suite cost them 300,000 dollars.
蜜月套房花了他们30万美元。
Suites are for the rich.
豪华套间是供富人住的。
蜜月套房花了他们30万美元。
Suites are for the rich.
豪华套间是供富人住的。
牛津词典
noun
- （通常指在同一楼层的）公寓套房
a set of rooms for living in, usually on one floor of a building - （度假用的）公寓套房
a set of rooms used for a holiday/vacation- self-catering holiday apartments
自己开伙的度假套房
- self-catering holiday apartments
- （尤指巨屋、名宅的）房间
a room in a house, especially a large or famous house- You can visit the whole palace except for the private apartments.
整座宫殿除内殿外均可参观。
- You can visit the whole palace except for the private apartments.
柯林斯词典
- N-COUNT （通常指在同一楼层的）公寓套房
Anapartmentis a set of rooms for living in, usually on one floor of a large building.- Christina has her own apartment, with her own car.
克里斯蒂娜有自己的公寓和汽车。 - ...bleak cities of concrete apartment blocks.
到处是水泥公寓楼群的沉闷的城市
- Christina has her own apartment, with her own car.
- N-PLURAL （国王、王后、总统等要人居住的）套间，套房
Theapartmentsof an important person such as a king, queen, or president are a set of large rooms which are used by them.- ...the private apartments of the Prince of Wales at St James's Palace.
威尔士亲王在圣詹姆斯宫的私人套房
- ...the private apartments of the Prince of Wales at St James's Palace.
in BRIT, use 英国英语用 flat
英英释义
noun
- a suite of rooms usually on one floor of an apartment house
双语例句
- He went to Toronto, where he leased an apartment
他去了多伦多，在那儿租了一间公寓。 - Stevens wrote him a note asking him to come to his apartment
史蒂文斯给他写了张便条，请他去自己的公寓。 - Shortly after moving into her apartment, she found a job
搬进公寓不久，她就找到了份工作。 - 'What if I had said no?''About the apartment, you mean?'
“我要是说了不呢？”“你是说公寓那件事吗？” - She went directly to Simon's apartment and knocked on the door
她直奔西蒙的房间，敲了敲门。 - He appeared from the apartment directly below Leonard's
他从伦纳德家正下方的公寓里走了出来。 - He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry
他打开2号公寓的门，回头瞥了拉里一眼，然后就进了房间。 - She shared the apartment with her live-in partner.
她与同居伴侣共住这一间公寓。 - He felt the apartment's only drawback was that it was too small.
他觉得这个公寓唯一的缺点就是太小了。 - They had had a row, and she had locked him out of the apartment
他们吵了一架，于是她把他锁在公寓外面。