N头条>英语词典>arrange翻译和用法

arrange

英 [əˈreɪndʒ]

美 [əˈreɪndʒ]

v.  安排; 筹备; 整理; 排列; 布置; 谱写,改编(乐曲)

过去分词:arranged 现在分词:arranging 过去式:arranged 第三人称单数:arranges 

高考CET4考研TOEFLIELTSTEM4TEM8计算机

Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.1324 / COCA.2216

同义词辨析

deployarrangeorganize【导航词义:安排】

deployv. 部署
〔辨析〕
指调度士兵、武器等。
〔例证〕
The defense department decided to deploy a new missile system.
国防部决定部署新的导弹系统。
The infantry was deployed at the foot of the mountain.
步兵部署在山脚下。
arrangev. (作)安排,整理
〔辨析〕
指根据目的和计划调整事物的时间、空间或顺序。
〔例证〕
He has arranged a meeting with his new clients for the weekend.
他已经安排了周末和新客户们开会。
The department will arrange a taxi to meet those three foreign experts at the airport.
该部门会安排一辆出租车去机场接那三位外国专家。
Please arrange these books on the shelf in order.
请将书架上的这些书整理好。
organizev. 组织,安排
〔辨析〕
指按计划或需要把人或事物安排、组织成一个整体,既可指筹备具体活动,又可指使抽象事物更有条理。
〔例证〕
The students' union has organized a drama club in order to enrich our campus life.
为了丰富我们的校园生活,学生会已经组织了一个戏剧俱乐部。
It took them 3 months to organize this competition.
他们花了3个月的时间组织这次竞赛。
His speech is well-organized.
他的演讲很有条理。

牛津词典

    verb

    • 安排;筹备
      to plan or organize sth in advance
      1. The party was arranged quickly.
        聚会很快就安排好了。
      2. She arranged a loan with the bank.
        她和银行商定了一项贷款。
      3. Can I arrange an appointment for Monday?
        我可以安排星期一约见吗?
      4. We met at six, as arranged .
        我们按时在六点钟碰面。
      5. We've still got to arrange how to get to the airport.
        我们还得安排如何到达机场。
      6. We arranged for a car to collect us from the airport.
        我们安排了一辆轿车到机场接我们。
      7. I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.
        我们外出期间给猫喂食的事,我已和邻居安排妥了。
      8. Have you arranged to meet him?
        你安排好去见他了吗?
      9. I've arranged that we can borrow their car.
        我已经说好了,我们可以借用他们的车。
    • 整理;排列;布置
      to put sth in a particular order; to make sth neat or attractive
      1. The books are arranged alphabetically by author.
        这些书是按作者姓名字母顺序排列的。
      2. I must arrange my financial affairs and make a will.
        我必须把我的财务安排好,并立下遗嘱。
      3. She arranged the flowers in a vase.
        她把花瓶中的花插好。
    • 谱写,改编(乐曲)
      to write or change a piece of music so that it is suitable for a particular instrument or voice
      1. He arranged traditional folk songs for the piano.
        他把传统民歌改编成钢琴曲。

    柯林斯词典

    • VERB 安排;准备;筹划
      If youarrangean event or meeting, you make plans for it to happen.
      1. She arranged an appointment for Friday afternoon at four-fifteen...
        她在星期五下午4点15分安排了一次会面。
      2. This time it was a friend ringing to try to arrange a fishing trip in Scotland...
        这次是一个朋友打来电话,想组织一次到苏格兰的钓鱼旅行。
      3. The Russian leader threw the carefully arranged welcome into chaos.
        这位俄罗斯领导人将这场精心安排的欢迎会搞成了一场闹剧。
    • VERB 商定;谈妥
      If youarrangewith someonetodo something, you make plans with them to do it.
      1. I've arranged to see him on Friday morning...
        我已安排好星期五上午见他。
      2. It was arranged that the party would gather for lunch in the Royal Garden Hotel...
        已经和这一行人说好将在皇家花园宾馆吃午餐。
      3. He had arranged for the boxes to be stored until they could be collected.
        他已安排好这些箱子的存放事宜,直到被取走。
    • VERB 安排;准备
      If youarrangesomethingforsomeone, you make it possible for them to have it or to do it.
      1. I will arrange for someone to take you round...
        我会安排人带你转转。
      2. The hotel manager will arrange for a babysitter...
        宾馆经理会安排人照看婴儿。
      3. I've arranged your hotels for you...
        我已为你们安排好了旅馆。
      4. Transport is not included but can be arranged.
        不含交通费用,但可负责安排。
    • VERB 排列;布置;整理
      If youarrangethings somewhere, you place them in a particular position, usually in order to make them look attractive or tidy.
      1. When she has a little spare time she enjoys arranging dried flowers...
        她稍有空闲便喜欢摆弄干花。
      2. He started to arrange the books in piles...
        他开始将书成堆摆放。
      3. A number of seats have been arranged in front of the painting.
        在这幅油画前摆了一些座位。
    • VERB 改编(乐曲)
      If a piece of musicis arranged bysomeone, it is changed or adapted so that it is suitable for particular instruments or voices, or for a particular performance.
      1. The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.
        另一位著名的低音提琴演奏家罗恩·卡特改编了这些歌曲。

    英英释义

    verb

    • arrange attractively
      1. dress my hair for the wedding
      Synonym:dresssetdocoifcoiffecoiffure
    • arrange thoughts, ideas, temporal events
      1. arrange my schedule
      2. set up one's life
      3. I put these memories with those of bygone times
      Synonym:set upputorder
    • make arrangements for
      1. Can you arrange a meeting with the President?
      Synonym:fix up
    • put into a proper or systematic order
      1. arrange the books on the shelves in chronological order
      Synonym:set up
    • plan, organize, and carry out (an event)
      1. the neighboring tribe staged an invasion
      Synonym:stage
    • adapt for performance in a different way
      1. set this poem to music
      Synonym:set
    • set (printed matter) into a specific format
      1. Format this letter so it can be printed out
      Synonym:format

    双语例句

    • If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial.
      如果你把图画安排得太有条理,就会看上去非常假,不够自然。
    • The hotel manager will arrange for a babysitter
      宾馆经理会安排人照看婴儿。
    • I've arranged to see him on Friday morning
      我已安排好星期五上午见他。
    • I've arranged your hotels for you
      我已为你们安排好了旅馆。
    • We can arrange this for a small charge
      我们可以将此安排好,只收取很少的费用。
    • I asked my headmaster if he could arrange a collection for a refugee charity.
      我问校长他是否能为救济难民的慈善机构组织一次募捐。
    • He had managed to arrange to stay on in Adelaide
      他已设法安排好在阿德莱德继续呆下去。
    • Music shops should arrange their recordings in simple alphabetical order, rather than by category
      音像店应当按照简单的字母顺序而不是依类别来摆放唱片。
    • If you are housebound, you can arrange for a home visit from a specialist adviser.
      如果您不方便出门,可以安排专业顾问登门拜访。
    • When she has a little spare time she enjoys arranging dried flowers
      她稍有空闲便喜欢摆弄干花。