bastard

英 [ˈbɑːstəd]

美 [ˈbæstərd]

n. 杂种; 浑蛋; 恶棍; (认为别人走运或不幸时说)家伙，可怜虫; 讨厌的事物; 麻烦事

复数：bastards　

Collins.2 / BNC.3750 / COCA.6280

牛津词典

noun

杂种；浑蛋；恶棍
used to insult sb, especially a man, who has been rude, unpleasant or cruel
1. He's a real bastard.
  他是个十足的恶棍。
2. You bastard! You've made her cry.
  你这个浑蛋！你把她弄哭了。
（认为别人走运或不幸时说）家伙，可怜虫
a word that some people use about or to sb, especially a man, who they feel very jealous of or sorry for
1. What a lucky bastard!
  真是个走运的家伙！
2. You poor bastard!
  你这个可怜虫！
讨厌的事物；麻烦事
used about sth that causes difficulties or problems
1. It's a bastard of a problem.
  那是个挺麻烦的问题。
私生子
a person whose parents were not married to each other when he or she was born

杂种；坏蛋；混蛋
Bastardis an insulting word which some people use about a person, especially a man, who has behaved very badly.
（走运或倒霉的）家伙
Some people say things such as luckybastardor poorbastardto refer to a person, usually a man, who they think is very lucky, or very unlucky.
N-COUNT 私生子（可能具冒犯意味）
Abastardis a person whose parents were not married to each other at the time that he or she was born. This use could cause offence.
1. ...King Arthur's bastard son, Mordred.
  亚瑟王的私生子莫德雷德
N-SING 极讨厌的事；极麻烦的事
If someone describes a problem or a situation asa bastard, they mean that it is extremely annoying or difficult to deal with.
1. Life can be a real bastard at times...
  有时生活会变得麻烦多多。
2. I had to go early 'cos it's a bastard to get your motor out of the car park.
  我得早点走，因为从停车场取车麻烦得要死。

noun

derogatory term for a variation that is not genuine
1. the architecture was a kind of bastard suggesting Gothic but not true Gothic
Synonym:mongrel
insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous
Synonym:assholecocksuckerdickheadshitmother fuckermotherfuckerprickwhoresonson of a bitchSOB
the illegitimate offspring of unmarried parents
Synonym:by-blowlove childillegitimate childillegitimatewhoreson

adj