bustle
英 [ˈbʌsl]
美 [ˈbʌsl]
v. 四下忙碌; 催促(某人向某方向)
n. 忙乱嘈杂; 喧闹; (旧时女子用的)裙撑
过去式：bustled 现在分词：bustling 第三人称单数：bustles 过去分词：bustled 复数：bustles
Collins.1 / BNC.12009 / COCA.13447
同义词辨析
hurryv. 赶紧，匆忙
〔辨析〕
指因时间不充裕而匆促行事。
〔例证〕
She hurried home to tell us the news.
她匆匆回家告诉我们这一消息。
They hurried to catch their bus.
他们匆忙地去赶公共汽车。
她匆匆回家告诉我们这一消息。
They hurried to catch their bus.
他们匆忙地去赶公共汽车。
bustlev. 忙乱，忙忙碌碌
〔辨析〕
指要做的事情很多，有时还伴有闹哄哄的氛围。
〔例证〕
She is always bustling round the house.
她总是在家里忙得团团转。
He watched people bustle in and out of the supermarket.
他看着人们匆匆地进出超级市场。
她总是在家里忙得团团转。
He watched people bustle in and out of the supermarket.
他看着人们匆匆地进出超级市场。
hustlev. 〈美〉赶紧，奔忙
〔辨析〕
指匆忙去某处或做某事。
〔例证〕
You have to hustle if you want to make this flight.
要想赶上这趟航班的话，你得抓紧时间。
We can get there in time if we hustle.
要是我们动作快些，可以准时到那儿。
要想赶上这趟航班的话，你得抓紧时间。
We can get there in time if we hustle.
要是我们动作快些，可以准时到那儿。
牛津词典
verb
- 四下忙碌；催促（某人向某方向）
to move around in a busy way or to hurry sb in a particular direction- She bustled around in the kitchen.
她在厨房里忙得团团转。 - The nurse bustled us out of the room.
护士催促我们离开房间。
- She bustled around in the kitchen.
noun
- 忙乱嘈杂；喧闹
busy and noisy activity- the hustle and bustle of city life
都市生活的喧闹繁忙
- the hustle and bustle of city life
- （旧时女子用的）裙撑
a frame that was worn under a skirt by women in the past in order to hold the skirt out at the back
柯林斯词典
- VERB 忙碌；奔忙
If someonebustlessomewhere, they move there in a hurried way, often because they are very busy.- My mother bustled around the kitchen...
我母亲在厨房忙得团团转。 - She bustled about, turning on lights, moving pillows around on the sofa.
她打开灯，摆好沙发上的枕头，四处忙活。
- My mother bustled around the kitchen...
- VERB 繁忙；活跃
A place thatis bustling withpeople or activity is full of people who are very busy or lively.- The sidewalks are bustling with people...
人行道上的行人熙熙攘攘。 - The main attraction was the bustling market.
最富吸引力的是热闹的市场。
- The sidewalks are bustling with people...
- N-UNCOUNT 繁忙；喧闹
Bustleis busy, noisy activity.- ...the hustle and bustle of modern life...
现代生活的拥挤喧嚣 - There was a good deal of cheerful bustle.
曾有过好一阵欢闹。
- ...the hustle and bustle of modern life...
英英释义
noun
- a rapid active commotion
- a framework worn at the back below the waist for giving fullness to a woman's skirt
verb
- move or cause to move energetically or busily
- The cheerleaders bustled about excitingly before their performance
双语例句
- The contrast between the peace of these temples and the bustle of Macau city could hardly be more stark.
这些寺庙中的宁静和澳门城市中的喧闹形成鲜明的对比。 - The main attraction was the bustling market.
最富吸引力的是热闹的市场。 - The church was a quiet haven amidst the noise and bustle of the streets outside.
在周围街道的熙攘喧嚣中，那座教堂却是一座宁静的安息所。 - A lady lost her handbag in the bustle of Christmas shopping.
一位女士圣诞节大购物，在匆忙中丢失了钱包。 - Everything was bustle and talk.
一切都是忙乱和空谈。 - If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
若是离开了沸腾的生活，诗人是写不出感人的诗篇的。 - Can there is somebody self-willed about that you are in a bustle?
会不会有人任性地围绕着你吵吵闹闹？ - She bustled about, turning on lights, moving pillows around on the sofa.
她打开灯，摆好沙发上的枕头，四处忙活。 - I don't know. I really like the hustle and bustle of New York.
不知道。我很喜欢纽约的喧嚣扰攘。 - Hustle and bustle of the day, the city, also began to quiet down.
喧嚣了一天的城市，也开始静了下来。