N头条>英语词典>choke翻译和用法

choke

英 [tʃəʊk]

美 [tʃoʊk]

v.  (使)窒息,哽噎; (掐住喉咙)使停止呼吸,使窒息; (尤指感情激动而)说不出话来,使哽咽
n.  (车辆发动机的)阻风门,阻塞门; 窒息; 哽噎; 哽噎声; 呛住的声音

过去式:choked 现在分词:choking 过去分词:choked 第三人称单数:chokes 复数:chokes 

高考CET4CET6考研TOEFLIELTSGRETEM4TEM8

Collins.2 / BNC.6075 / COCA.5223

同义词辨析

blockchokeclogdamjam【导航词义:挡住】

blockv. 堵塞,阻挡
〔辨析〕
指堵住通道,使人或物无法通过,语气较强。
〔例证〕
A big stone is blocking the road.
一块大石头挡在路上。
Something blocked the flow of water through the pipe.
有什么东西堵塞了管道里的水流。
chokev. 堵塞;(使)窒息
〔辨析〕
指将某处塞满东西造成堵塞;也可以指使人呼吸困难。
〔例证〕
A pile of garbage choked the pipe.
一大坨垃圾堵塞了管道。
The gutter was choked with debris.
排水道被垃圾堵住了。
That pungent perfume almost choked me.
那刺鼻的香味差点儿让我喘不过气来。
They choked on the smoke from the chimney.
他们被烟囱冒出的烟呛得透不过气来。
clogv. 塞满,阻塞
〔辨析〕
指堵塞道路、孔洞等。
〔例证〕
Every summer, there are cars clogging the road to the beautiful beach.
每年夏天都会有汽车把那条通往迷人海滩的道路堵得水泄不通。
The water pipe was clogged with debris.
水管子被废弃物堵了。
damv. 阻止,抑制,筑坝拦水
〔辨析〕
主要指阻挡住涌流物,如河水、眼泪等,常与副词 up,back 连用。
〔例证〕
dam (up) the river
在河上建坝
It is ridiculous for him to try to dam the flow of history.
他试图阻挡历史进程的做法是荒谬的。
That poor girl dammed back her tears.
那个可怜的女孩强忍住眼泪。
jamv. (使)挤满
〔辨析〕
指因人、车辆等过多而使某处无法通行。
〔例证〕
The strikers jammed the streets so no car could move.
罢工者把街道堵死了,没有汽车可以通行。
Children jammed the entrance to the fair.
孩子们把游乐场的入口处挤得水泄不通。

短语动词

choke back
1. 强忍住;控制住  

choke off
1. 抑制,限制(经济增长)  

短语用例

    choke sth↔back

    • 强忍住;抑制;克制
      to try hard to prevent your feelings from showing
      1. He was choking on a piece of toast.
        他被一块烤面包噎得透不过气来。
      2. She almost choked to death in the thick fumes.
        她几乎被浓烟呛死。
      3. Very small toys can choke a baby.
        很小的玩具可使婴儿窒息。

    choke sth↔down

    • 硬咽;硬吞
      to swallow sth with difficulty
      1. His voice was choking with rage.
        他气得声音哽咽。
      2. Despair choked her words.
        她绝望得说不出话来。
      3. ‘I can't bear it,’ he said in a choked voice.
        “我实在忍不下去了。”他声音哽咽地说道。

    choke sth↔off

    • 阻止;制止;限制
      to prevent or limit sth
      1. 打断;停止;终止
        to interrupt sth; to stop sth

        choke out

          choke out sth

          • (因感情激动而)哽咽着说,哽咽地说出某事
            to say sth with great difficulty because you feel a strong emotion

            choke up

            • (因感情激动而)哽咽
              to find it difficult to speak, because of the strong emotion that you are feeling

              牛津词典

                verb

                • (使)窒息,哽噎
                  to be unable to breathe because the passage to your lungs is blocked or you cannot get enough air; to make sb unable to breathe
                  1. He was choking on a piece of toast.
                    他被一块烤面包噎得透不过气来。
                  2. She almost choked to death in the thick fumes.
                    她几乎被浓烟呛死。
                  3. Very small toys can choke a baby.
                    很小的玩具可使婴儿窒息。
                • (掐住喉咙)使停止呼吸,使窒息
                  to make sb stop breathing by squeezing their throat
                  1. He may have been choked or poisoned.
                    他可能是被掐死或毒死的。
                • (尤指感情激动而)说不出话来,使哽咽
                  to be unable to speak normally especially because of strong emotion; to make sb feel too emotional to speak normally
                  1. His voice was choking with rage.
                    他气得声音哽咽。
                  2. Despair choked her words.
                    她绝望得说不出话来。
                  3. ‘I can't bear it,’ he said in a choked voice.
                    “我实在忍不下去了。”他声音哽咽地说道。
                • 阻塞,塞满,堵塞(通道、空间等)
                  to block or fill a passage, space, etc. so that movement is difficult
                  1. The pond was choked with rotten leaves.
                    池塘被腐烂的叶子塞满了。
                  2. The roads are choked up with traffic.
                    几条马路都在塞车。
                • (因紧张等而)失败,失灵,失去作用
                  to fail at sth, for example because you are nervous

                  noun

                  • (车辆发动机的)阻风门,阻塞门
                    a device that controls the amount of air flowing into the engine of a vehicle
                    1. 窒息;哽噎;哽噎声;呛住的声音
                      an act or the sound of choking

                      柯林斯词典

                      • V-ERG (使)噎住;(使)哽住;(使)卡住
                        When youchokeor when somethingchokesyou, you cannot breathe properly or get enough air into your lungs.
                        1. The coffee was almost too hot to swallow and made him choke for a moment...
                          咖啡烫得几乎咽不下去,呛得他好一会儿喘不过气来。
                        2. A small child could choke on the doll's hair...
                          洋娃娃的头发可能会让小孩窒息。
                        3. Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her...
                          滚滚浓烟盘旋翻腾,恶臭味呛得她喘不过气来。
                        4. The girl choked to death after breathing in smoke...
                          那个女孩吸入烟雾,窒息而死。
                        5. Within minutes the hall was full of choking smoke.
                          几分钟不到,大厅里就弥漫着呛人的烟雾了。
                      • VERB 掐死;扼死;勒死
                        Tochokesomeone means to squeeze their neck until they are dead.
                        1. The men pushed him into the entrance of a nearby building where they choked him with his tie.
                          那些人把他推进附近大楼的入口处,用他的领带勒死了他。
                      • VERB 挤满;塞满
                        If a placeis choked withthings or people, it is full of them and they prevent movement in it.
                        1. The village's roads are choked with traffic...
                          村里的路上挤满了车辆行人。
                        2. His pond has been choked by the fast-growing weed.
                          他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。
                      • (汽车、卡车等的)阻气门
                        Thechokein a car, truck, or other vehicle is a device that reduces the amount of air going into the engine and makes it easier to start.

                        英英释义

                        noun

                        • a valve that controls the flow of air into the carburetor of a gasoline engine
                          1. a coil of low resistance and high inductance used in electrical circuits to pass direct current and attenuate alternating current
                              Synonym:choke coilchoking coil

                            verb

                            • breathe with great difficulty, as when experiencing a strong emotion
                              1. She choked with emotion when she spoke about her deceased husband
                            • cause to retch or choke
                                Synonym:gag
                              1. struggle for breath
                                1. he swallowed a fishbone and gagged
                                Synonym:gagstranglesuffocate
                              2. constrict (someone's) throat and keep from breathing
                                  Synonym:strangle
                                1. reduce the air supply
                                  1. choke a carburetor
                                  Synonym:throttle
                                2. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
                                  1. She died from cancer
                                  2. The children perished in the fire
                                  3. The patient went peacefully
                                  4. The old guy kicked the bucket at the age of 102
                                  Synonym:diedeceaseperishgoexitpass awayexpirepasskick the bucketcash in one's chipsbuy the farmconkgive-up the ghostdrop deadpop offcroaksnuff it
                                3. suppress the development, creativity, or imagination of
                                  1. His job suffocated him
                                  Synonym:suffocate
                                4. become stultified, suppressed, or stifled
                                  1. He is suffocating--living at home with his aged parents in the small village
                                  Synonym:suffocate
                                5. impair the respiration of or obstruct the air passage of
                                  1. The foul air was slowly suffocating the children
                                  Synonym:suffocatestifleasphyxiate
                                6. become or cause to become obstructed
                                  1. The leaves clog our drains in the Fall
                                  2. The water pipe is backed up
                                  Synonym:clogchoke offclog upback upcongestfoul
                                7. be too tight
                                  1. This neckband is choking the cat
                                  Synonym:gagfret
                                8. wring the neck of
                                  1. The man choked his opponent
                                  Synonym:scrag
                                9. check or slow down the action or effect of
                                  1. She choked her anger
                                10. fail to perform adequately due to tension or agitation
                                  1. The team should have won hands down but choked, disappointing the coach and the audience

                                双语例句

                                • Choke back your tears.
                                  忍住你的眼泪。
                                • I was really nervous but I didn't choke.
                                  我真的很紧张,但我还没紧张到窒息。
                                • Smoking is harmful, and I have to choke my husband off.
                                  吸烟是有害的,我不得不强行阻止我丈夫。
                                • And I bet he would choke on it.
                                  我打赌他可能会因此窒息的。
                                • We'll choke on our vomit and that will be the end.
                                  我们会在我们的呕吐物中窒息,这就是我们的回宿。
                                • Not only has the choke changed colour, but you can clearly see the rust underneath the lacquer.
                                  不仅仅是电感改变了颜色,你还能清晰的看到漆料下也有生锈。
                                • The brandy made him choke, but it restored his nerve
                                  虽说白兰地呛了他一下,却让他恢复了勇气。
                                • She looked like she was going to choke.
                                  而她看起来仿佛都要窒息了。
                                • It's enough to make them choke with apoplectic rage
                                  足以气得让他们说不出话来。
                                • Hears the bad news which his mother died he to cry he to cry to choke with sobs.
                                  听到他母亲去世的坏消息他哭了他哭的泣不成声了。