cliche
英 [ˈkliːʃeɪ]
美 [klɪˈʃeɪ]
n. 陈词滥调; 陈腐的套语; 使用陈词滥调
复数:cliches
BNC.14880 / COCA.8808
牛津词典
noun
- 陈词滥调;陈腐的套语
a phrase or an idea that has been used so often that it no longer has much meaning and is not interesting- She trotted out the old cliché that ‘a trouble shared is a trouble halved.’
她又重复了“与人说愁愁减半”的陈词滥调。
- She trotted out the old cliché that ‘a trouble shared is a trouble halved.’
- 使用陈词滥调
the use of clichés in writing or speaking
英英释义
noun
- a trite or obvious remark
双语例句
- I know that's a cliche, but some cliches are true.
我知道这是陈腔滥调,但是有些陈腔滥调则是正确的。 - To apply the cliche, this is a first world problem if there ever was one.
套用一句陈词滥调,如果这真是个什么问题的话,那也是发达国家才有的问题。 - But, to use another cliche, life is not a rehearsal-there is no replay button.
但是,用一个我们常挂在嘴边所说的,生命没有预演&它没有重放按钮。 - Example: ■ I know it's a bit of a cliche, but she means everything to me.
我这话听起来不免像老套子,不过对我来说,她的确意味着一切。 - It sounds like a cliche, but that's the real necessity.
这听起来像一句老生常谈,但它却是真正的必要条件。 - I'd just become this cliche.
我就变成这种陈腐的。 - I know that sounds really cliche, but it's true!
我知道这听起来真的陈腔滥调,但它的真实! - Yeah, I know it'sa cliche, but hey, it works for us.
是啊,我知道这是陈腔滥调,但嘿,它为我们的工程。 - You should always try to avoid the use of cliche.
你应该尽量避免使用陈词滥调。 - So what on earth are Mr Spiegel and Mr Murphy doing with a book that has become a management cliche?
那么究竟什么老生常谈的书,是斯皮尔格先生和墨菲先生共有的已经成为了管理的陈词滥调?