deadlock
英 [ˈdedlɒk]
美 [ˈdedlɑːk]
n. 僵持; 僵局; 相持不下; 需用钥匙开关的门锁
vi. 停顿; 相持不下成僵局
过去式：deadlocked 过去分词：deadlocked 复数：deadlocks 现在分词：deadlocking
Collins.1 / BNC.12283 / COCA.17906
同义词辨析
deadlockhaltstalematestandstill【导航词义：停滞】
deadlockn. 僵局
〔辨析〕
指双方未能就分歧达成协议的僵持局面。
〔例证〕
It is difficult to break the deadlock.
很难打破僵局。
The negotiation has reached a deadlock.
谈判陷入了僵局。
很难打破僵局。
The negotiation has reached a deadlock.
谈判陷入了僵局。
haltn. 停止，暂停
〔辨析〕
尤指活动的突然或被迫终止。
〔例证〕
The argument came to a halt.
争辩戛然而止。
Heavy rain brought the marathon to a temporary halt.
大雨迫使马拉松比赛暂停。
争辩戛然而止。
Heavy rain brought the marathon to a temporary halt.
大雨迫使马拉松比赛暂停。
stalematen. 僵局，僵持
〔辨析〕
指争论双方难以解决争议或分歧，谁也无法占上风；也可指国际象棋中的僵局、和棋。
〔例证〕
The discussions with the opposition group ended in a stalemate.
与反对派的商谈以陷入僵局而告终。
The chess game ended in a stalemate.
这盘国际象棋比赛以和棋结束。
与反对派的商谈以陷入僵局而告终。
The chess game ended in a stalemate.
这盘国际象棋比赛以和棋结束。
standstilln. 静止，停顿，停滞
〔辨析〕
指没有任何运动或活动的状态。
〔例证〕
Production was at a standstill.
生产停滞了。
Heavy fog brought the traffic to a standstill.
大雾造成交通堵塞。
生产停滞了。
Heavy fog brought the traffic to a standstill.
大雾造成交通堵塞。
牛津词典
noun
- 僵持；僵局；相持不下
a complete failure to reach agreement or settle an argument- European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies.
欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。 - The strike appeared to have reached deadlock.
罢工好像已陷入僵局。 - The strike has reached a deadlock.
罢工已陷入僵局。
- European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies.
- 需用钥匙开关的门锁
a type of lock on a door that needs a key to open or close it
柯林斯词典
- N-VAR 僵局;僵持
If a dispute or series of negotiations reachesdeadlock, neither side is willing to give in at all and no agreement can be made.- They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks...
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。 - Peace talks between the two sides ended in deadlock last month.
双方上个月的和平谈判陷入了僵局。
- They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks...
英英释义
noun
- a situation in which no progress can be made or no advancement is possible
- reached an impasse on the negotiations
双语例句
- They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。 - The negotiations have come to a deadlock.
谈判搁浅了。 - With all of this information, it should be possible to resolve the deadlock.
有了这些信息，就应当可以解决死锁问题了。 - The result of his success, and the reason his return is so important, is deadlock.
贝卢斯科尼的成功回归，以及他的回归如此重要的原因，造成了一个死锁的僵局。 - A penalty by Thierry Lacroix broke the deadlock in the dying minutes of the game.
蒂里·拉克鲁瓦的点球在比赛结束前的最后时刻打破了僵局。 - Do you see the potential for deadlock?
您认识到了死锁的可能性吗？ - The talks about arms control have reached complete deadlock.
关于军备控制的谈判完全陷入了僵局。 - He's brought things to a deadlock.
他把事情搞僵了。 - New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions
旨在结束各竞争派别之间僵持局面的新提案已被提交。 - Now the country has been a hostage of political deadlock.
现在，国家陷入了政治僵局。