distancing

英 [ˈdɪstənsɪŋ]

美 [ˈdɪstənsɪŋ]

v.  拉开距离; 与…疏远
distance的现在分词

现在分词：distancing　

BNC.39607 / COCA.29612

柯林斯词典

• N-VAR 距离;间距
  Thedistance betweentwo points or places is the amount of space between them.
  1. ...the distance between the island and the nearby shore...
     该岛和附近陆地之间的距离
  2. Everything is within walking distance...
     不管什么地方，都是走几步就到了。
  3. Geographical distance is also a factor.
     地理距离也是个因素。
• N-UNCOUNT 遥远;间隔
  When two things are very far apart, you talk about thedistancebetween them.
  1. The distance wouldn't be a problem.
     距离不成问题。
• ADJ 远程的;函授的
  Distancelearning ordistanceeducation involves studying at home and sending your work to a college or university, rather than attending the college or university in person.
  1. I'm doing a theology degree by distance learning.
     我正通过远程教育课程攻读神学学位。
• N-UNCOUNT （人际关系的）疏远；（事物间的）差距
  When you want to emphasize that two people or things do not have a close relationship or are not the same, you can refer to thedistance betweenthem.
  1. ...the emotional distance between them...
     他们之间情感上的疏远
  2. There was a vast distance between psychological clues and concrete proof...
     心理提示和确凿证据之间相差甚远。
  3. Wilson's intention is to rebuild his career and put distance between himself and his reputation.
     威尔逊打算东山再起，并让自己远离虚名浮誉。
• N-SING 远处;远方
  If you can see somethingin the distance, you can see it, far away from you.
  1. We suddenly saw her in the distance...
     我们突然看见她在远处。
  2. Mr. Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.
     丹巴先生不知不觉朝远方凝视了片刻。
• N-UNCOUNT 冷淡;不友好
  Distanceis coolness or unfriendliness in the way that someone behaves towards you.
  1. There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.
     沉闷、明显不友好和冷淡的场面多次出现。
• VERB 使疏远;对…冷淡;使不介入
  If youdistance yourself froma person or thing, or if somethingdistancesyoufromthem, you feel less friendly or positive towards them, or become less involved with them.
  1. The author distanced himself from some of the comments in his book...
     作者使自己书中的某些评论不带个人色彩。
  2. Television may actually be distancing the public from the war.
     电视实际上可能让公众远离战争。
• PHRASE 在远处;相距遥远;久远地
  If you areat a distancefrom something, or if you see it or remember itfrom a distance, you are a long way away from it in space or time.
  1. The only way I can cope with my mother is at a distance...
     我可以和我妈妈相处的唯一方法就是保持距离。
  2. Now I can look back on the whole tragedy from a distance of forty years.
     时隔40年后，现在我可以回顾整个悲剧了。
  3. If you go the distance in a race or sports competition, you continue running or playing until the end of the race or match.
     比赛到底;拼到底
  4. More riders than ever are now determined to go the distance.
     现在越来越多的骑手决心赛完全程。
• PHRASE 保持疏远;保持距离
  If youkeepyourdistancefrom someone or something orkeepthemat a distance, you do not become involved with them.
  1. Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.
     杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。
• PHRASE 不靠近;保持距离
  If youkeepyourdistancefrom someone or something, you do not get physically close to them.
  1. He walked towards the doorway, careful to keep his distance.
     他走向门口，小心翼翼地保持着距离。

双语例句

• They guide their lives by these imagined reactions and respond with hair-trigger sensitivity to any possibility of coldness or distancing.
  他们指导自己的人生时，会参考这些想象的反应，并以高度的敏感应对任何冷淡或疏远的可能性。
• Simplicity did not affect the friends'sense of status because, by distancing themselves from the values of Athens, they had ceased to judge themselves on a material basis.
  生活简朴并不妨碍朋友们感到自己是有地位的人，因为他们同雅典世俗的价值观拉开距离，不以物质标准衡量自己。
• From this trip into ancient times, Wang Lifeng was enlightened and started to develop a new direction for artistic explorations, thus distancing himself from the Trendy Arts.
  正是这次深入古迹的旅行，使王利丰获得了历史意识的启示，从而孕育出一种全新的探索方向，与当时的新潮美术拉开了距离。
• All girls do some distancing as part of their individuation process.
  所有女孩成长过程的一部分既是与父母保持距离。
• Bullies co-opt others into isolating you, bad-mouthing you, ignoring you and distancing themselves from you.
  欺负者会串通他人来将你孤立，说你的坏话，忽略你，让他们同你疏远。
• Secondly, those cities that put in place "social distancing" measures, such as isolating patients and their contacts or staggering working hours to thin out rush hour, kept the number of deaths down.
  第二，那些采取了“社会距离”措施（诸如隔离患者以及他们的接触者，或者错开工作时间从而减少交通的高峰时间）的城市控制了死亡数量。
• But University of Chicago researchers found that when people think in a foreign language, it provides distancing& which could help them make more deliberate, less emotion-based decisions.
  但是，芝加哥大学的研究人员发现，当人们用外语思考时，会有一种距离感，这会帮助他们做出更深思熟虑的，更少情绪化的决定。
• Nine years ago, when IKEA, the Swedish furniture company, was being challenged over the use of child labour, its executives decided that instead of distancing themselves from the issue they should engage with it.
  9年前，当瑞典家具公司宜家（ikea）受到关于使用童工的质疑时，其负责人决定，公司不应回避这个问题，而应该积极应对。
• At the same time, the country has also taken a number of "social distancing" measures.
  与此同时，墨西哥也在采取一些“扩大社交距离”的措施。
• This is where distancing becomes so crucial.
  就在这里，拉开距离变得事关重大。