hideous
英 [ˈhɪdiəs]
美 [ˈhɪdiəs]
adj. 十分丑陋的; 令人厌恶的
Collins.1 / BNC.9849 / COCA.10934
同义词辨析
uglyhideousmonstrous【导航词义：丑陋的】
uglyadj. 丑陋的；可怕的
〔辨析〕
指外表难看的或某一情景令人害怕的。
〔例证〕
It was said that her husband was an ugly man.
据说她丈夫长相丑陋。
Ugly scenes broke out because of the violent conflict between the protestors and the military last night.
昨晚示威人群和军队爆发了冲突，场面很可怕。
Among the top ten ugliest buildings in the world picked by CNN recently, America's Experience Music Project in Seattle comes in at No. 5.
美国有线电视新闻网络于近日选出了全球10大最丑建筑，美国西雅图体验音乐博物馆名列第5位。
据说她丈夫长相丑陋。
Ugly scenes broke out because of the violent conflict between the protestors and the military last night.
昨晚示威人群和军队爆发了冲突，场面很可怕。
Among the top ten ugliest buildings in the world picked by CNN recently, America's Experience Music Project in Seattle comes in at No. 5.
美国有线电视新闻网络于近日选出了全球10大最丑建筑，美国西雅图体验音乐博物馆名列第5位。
hideousadj. 极丑的，极难看的；骇人的
〔辨析〕
指外表极丑或面目狰狞的，或指事情、情景等令人憎厌或骇人的，语气比 ugly 强。
〔例证〕
a hideous accident
骇人的事故
The corpse had a hideous grin on its face.
这具尸体面露狞笑。
Nothing goes with that hideous coat.
那件很难看的外套搭配什么都不好看。
We had to queue for hours yesterday to buy the train tickets. It was a hideous nightmare.
昨天我们排了数小时的队才买到火车票，整个过程就是一场可怕的噩梦。
骇人的事故
The corpse had a hideous grin on its face.
这具尸体面露狞笑。
Nothing goes with that hideous coat.
那件很难看的外套搭配什么都不好看。
We had to queue for hours yesterday to buy the train tickets. It was a hideous nightmare.
昨天我们排了数小时的队才买到火车票，整个过程就是一场可怕的噩梦。
monstrousadj. 丑陋的；骇人的
〔辨析〕
强调怪异而吓人的。
〔例证〕
He said he saw a monstrous shadow on the stairs.
他说他在楼梯上看到一个可怕的影子。
他说他在楼梯上看到一个可怕的影子。
牛津词典
adj.
- 十分丑陋的；令人厌恶的
very ugly or unpleasant- a hideous face/building/dress
丑陋的面孔 / 建筑物 / 衣服 - Their new colour scheme is hideous!
他们新的颜色搭配难看极了！ - a hideous crime
骇人听闻的罪行 - The whole experience had been like some hideous nightmare.
整个经历就像一场可怕的噩梦。
- a hideous face/building/dress
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 极难看的;极丑的
If you say that someone or something ishideous, you mean that they are very ugly or unattractive.- She saw a hideous face at the window and screamed.
她在窗口看到了一张极丑陋的脸，吓得尖叫了起来。 - ...hideous new Europe architecture, and horrible metal sculptures.
奇丑无比的新式欧洲建筑和糟糕透顶的金属雕塑
- She saw a hideous face at the window and screamed.
- ADJ-GRADED （事件、经历或行动）极可恶的，非常痛苦的，令人难以忍受的
You can describe an event, experience, or action ashideouswhen you mean that it is very unpleasant, painful, or difficult to bear.- His family was subjected to a hideous attack by the gang...
他的家人遭到了匪帮的恐怖袭击。 - It's been a perfectly hideous day.
这一天真是糟糕透了。
- His family was subjected to a hideous attack by the gang...
英英释义
adj
- so extremely ugly as to be terrifying
- a hideous scar
- a repulsive mask
- grossly offensive to decency or morality
- subjected to outrageous cruelty
- a hideous pattern of injustice
- horrific conditions in the mining industry
双语例句
- It would kill this monstrous soul-life, and without its hideous warnings, he would be at peace.
它会杀死这个可怕的、有生命的心灵，除去了这个丑恶的殷鉴，他就能获得安宁。 - For weeks he would not go there, would forget the hideous painted thing, and get back his light heart, his wonderful joyousness, his passionate absorption in mere existence.
他会几个星期不上那儿去，也会忘了这幅丑恶的画像，并且恢复了轻松的心情、非凡的愉快和对生活的狂热专注。 - And what would be the taste of all these holy things when bound up with this hideous thing?
那一切圣洁的东西和那种丑恶的东西搀杂在一起，还有什么意义！ - A man with a face so hideous that he masks it.
一个有着可怕面孔的人，所以他戴上面具。 - He had a hideous scar.
他有一个丑陋的疤痕。 - He saw the hideous, obscure shape rise slowly to the surface.
他看到那个可怕而朦胧的形体慢慢地升到水面来。 - I had to restrain myself from laughing at his hideous tie.
我不得不抑制住自己，不去嘲笑他滑稽的领带。 - That is their hideous impact the world over.
这是他们对全世界的可怕影响。 - He went to his wife and said, I cannot possibly be the father of that hideous child.
“他走到他的妻子说：”我不可能是那可怕的孩子的父亲。 - Now this world of doubts and darkness gives birth to strange and hideous creatures.
于是疑虑黑暗的世界涌现了奇怪可怕的生物。