hoarse
英 [hɔːs]
美 [hɔːrs]
adj. 嘶哑的; 沙哑的
比较级：hoarser
Collins.1 / BNC.15979 / COCA.14101
同义词辨析
hoarseadj. 沙哑的，嘶哑的
〔辨析〕
指声音嘶哑刺耳的，通常因嗓子疼或大声喊叫后嗓子失音所致。
〔例证〕
He speaks with a bit of hoarse voice.
他讲话的声音有点沙哑。
They shouted themselves hoarse.
他们把嗓子喊哑了。
他讲话的声音有点沙哑。
They shouted themselves hoarse.
他们把嗓子喊哑了。
gravellyadj. 低沉沙哑的
〔辨析〕
指声音低、粗、哑的。
〔例证〕
a gravelly voice
低沉沙哑的嗓音
低沉沙哑的嗓音
roughadj. 粗哑难听的
〔辨析〕
指声音粗糙不悦耳的，也指机器出故障时发出的声音很难听的。
〔例证〕
Barton's rough voice
巴顿粗哑的嗓音
The motor sounds rough - better get it checked.
马达的声音不正常，最好检查一下。
巴顿粗哑的嗓音
The motor sounds rough - better get it checked.
马达的声音不正常，最好检查一下。
牛津词典
adj.
- 嘶哑的；沙哑的
sounding rough and unpleasant, especially because of a sore throat- He shouted himself hoarse.
他把嗓子喊哑了。 - a hoarse cough/cry/scream
粗哑的咳嗽；嘶哑的哭声 / 尖叫声
- He shouted himself hoarse.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED （嗓音）嘶哑的，粗哑的
If your voice ishoarseor if you arehoarse, your voice sounds rough and unclear, for example because your throat is sore.- 'So what do you think?' she said in a hoarse whisper...
“那么你认为如何？”她声音嘶哑地悄声问道。 - Nick's voice was hoarse with screaming...
尼克的声音因尖叫而变得嘶哑了。 - The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.
一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。
- 'So what do you think?' she said in a hoarse whisper...
双语例句
- 'So what do you think?' she said in a hoarse whisper
“那么你认为如何？”她声音嘶哑地悄声问道。 - My voice is getting hoarse.
我的声音变哑了。 - But I never regret it, I think my heart in an instant of time only a hoarse awe.
但是我不曾后悔，我想我的心在瞬间的苍老只是对时间的一种敬畏。 - For the past few months I've been hoarse. I wonder what's wrong.
几个月前我就嗓子哑了。我不知出什么问题了。 - When he spoke, his voice was hoarse and cracked.
他说话时声音沙哑颤抖。 - He shouted himself hoarse.
他把嗓子都喊哑了。 - She coughed herself hoarse.
她咳得嗓子都沙哑了。他叫嚷得嗓子都哑了。 - His voice came out in a hoarse whisper and he cleared his throat.
他发出嘶哑的低声，于是清了清嗓子。 - He shouted himself hoarse. We laughed ourselves hoarse.
我们笑得嗓子都哑了。他们把嗓子喊哑了。 - The baby cried itself hoarse.
婴儿哭得声音都嘶哑了。