hurry
英 [ˈhʌri]
美 [ˈhɜːri]
v. 赶快，匆忙，急忙(做某事); (朝某方向)迅速移动; 催促(某人)
n. 匆忙; 急忙
过去式：hurried 现在分词：hurrying 过去分词：hurried 第三人称单数：hurries
Oxford 3000 / Collins.2 / BNC.3065 / COCA.3609
同义词辨析
hurryv. 赶紧，匆忙
〔辨析〕
指因时间不充裕而匆促行事。
〔例证〕
She hurried home to tell us the news.
她匆匆回家告诉我们这一消息。
They hurried to catch their bus.
他们匆忙地去赶公共汽车。
她匆匆回家告诉我们这一消息。
They hurried to catch their bus.
他们匆忙地去赶公共汽车。
bustlev. 忙乱，忙忙碌碌
〔辨析〕
指要做的事情很多，有时还伴有闹哄哄的氛围。
〔例证〕
She is always bustling round the house.
她总是在家里忙得团团转。
He watched people bustle in and out of the supermarket.
他看着人们匆匆地进出超级市场。
她总是在家里忙得团团转。
He watched people bustle in and out of the supermarket.
他看着人们匆匆地进出超级市场。
hustlev. 〈美〉赶紧，奔忙
〔辨析〕
指匆忙去某处或做某事。
〔例证〕
You have to hustle if you want to make this flight.
要想赶上这趟航班的话，你得抓紧时间。
We can get there in time if we hustle.
要是我们动作快些，可以准时到那儿。
要想赶上这趟航班的话，你得抓紧时间。
We can get there in time if we hustle.
要是我们动作快些，可以准时到那儿。
hasten. 匆忙，仓促
〔辨析〕
尤指因时间不够而造成的行事匆忙。
〔例证〕
He soon regretted his haste.
他很快就对自己的仓促感到后悔。
Her mother advised her against marrying in haste.
母亲劝她不要匆匆结婚。
他很快就对自己的仓促感到后悔。
Her mother advised her against marrying in haste.
母亲劝她不要匆匆结婚。
hurryn. 仓促，急忙
〔辨析〕
指急速的从事或匆忙的应对，含慌乱之意。
〔例证〕
No hurry, we have plenty of time.
别急，我们有充足的时间。
She is always in a hurry when speaking.
她说起话来总是急匆匆的。
He was in a hurry to leave.
他急着要离开。
别急，我们有充足的时间。
She is always in a hurry when speaking.
她说起话来总是急匆匆的。
He was in a hurry to leave.
他急着要离开。
短语动词
hurry along
1. 使加快；使提早
hurry up
1. 赶紧；赶快 2. 使加快；使提早
短语用例
hurry on
- 喋喋不休；啰嗦得没完没了
to continue speaking without giving anyone else time to say anything- You'll have to hurry if you want to catch that train.
如果你想赶上那趟火车就得抓紧时间了。 - The kids hurried to open their presents.
孩子们急忙打开礼物。
- You'll have to hurry if you want to catch that train.
hurry up (with sth)
- 赶快，急忙（做某事）
to do sth more quickly because there is not much time- I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.
我并不想催你，但我们再过二十分钟就要关门。 - She was hurried into making an unwise choice.
她在催逼之下作出了不明智的选择。
- I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.
hurry sb/sth↔up
- 催促（某人）；使早些发生
to make sb do sth more quickly; to make sth happen more quickly- A good meal should never be hurried.
美餐绝不能狼吞虎咽。
- A good meal should never be hurried.
习惯用语
n.
- in a hurry
- 迅速；赶快
very quickly or more quickly than usual - He had to leave in a hurry.
他不得不赶快离开了。 - 仓促；匆忙
not having enough time to do sth - Sorry, I haven't got time to do it now─I'm in a hurry.
对不起，我现在没时间管这个——我忙着呢。 - Alice was in a tearing hurry as usual.
艾丽斯一如往常地来去匆匆。 in a hurry to do sth - 急于做某事
impatient to do sth - My daughter is in such a hurry to grow up.
我女儿恨不得一下子就长大。 - Why are you in such a hurry to sell?
你为什么如此迫不及待地要卖出？ in no hurry (to do sth)not in a/any hurry (to do sth) - 有足够的时间，不着急（做某事）
having plenty of time - I don't mind waiting─I'm not in any particular hurry.
我可以等着——我没什么特别急的事。 - 不想，不情愿（做某事）
not wanting or not willing to do sth - We were in no hurry to get back to work after the holiday.
假期结束后我们不想急着回去工作。 sb will not do sth again in a hurry - 某人再不愿做某事
used to say that sb does not want to do sth again because it was not enjoyable - I won't be going there again in a hurry─the food was terrible.
我再不愿去那里了——那里吃的东西糟透了。
牛津词典
verb
- 赶快，匆忙，急忙（做某事）
to do sth more quickly than usual because there is not much time- You'll have to hurry if you want to catch that train.
如果你想赶上那趟火车就得抓紧时间了。 - The kids hurried to open their presents.
孩子们急忙打开礼物。
- You'll have to hurry if you want to catch that train.
- （朝某方向）迅速移动
to move quickly in a particular direction- He picked up his bags and hurried across the courtyard.
他拎起提包匆匆穿过院子。 - She hurried away without saying goodbye.
她连声再见都没说就急忙离开了。
- He picked up his bags and hurried across the courtyard.
- 催促（某人）
to make sb do sth more quickly- I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.
我并不想催你，但我们再过二十分钟就要关门。 - She was hurried into making an unwise choice.
她在催逼之下作出了不明智的选择。
- I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.
- 迅速处理
to deal with sth quickly- Her application was hurried through.
她的申请很快得到了处理。
- Her application was hurried through.
- 仓促（做某事）
to do sth too quickly- A good meal should never be hurried.
美餐绝不能狼吞虎咽。
- A good meal should never be hurried.
noun
- 匆忙；急忙
the need or wish to get sth done quickly- Take your time─there's no hurry.
悠着点——不用急。 - In my hurry to leave, I forgot my passport.
我匆忙动身，忘了带护照。 - What's the hurry ? The train doesn't leave for an hour.
慌什么？火车还有一个小时才开呢。
- Take your time─there's no hurry.
柯林斯词典
- VERB 匆忙地走
If youhurrysomewhere, you go there as quickly as you can.- Claire hurried along the road...
克莱尔匆匆地沿路而行。 - When she finished work she had to hurry home and look after her son...
她下班后就得赶紧回家照顾儿子。 - Bob hurried to join him, and they rode home together.
鲍勃匆忙赶去和他会合，然后两人一起开车回家。
- Claire hurried along the road...
- VERB 赶紧（做）;急忙（做）；匆忙（做）
If youhurry todo something, you start doing it as soon as you can, or try to do it quickly.- Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday...
哈迪夫人赶紧问客人假期过得怎么样，替自己的言不得体打圆场。 - There was no longer any reason to hurry.
再也不用着急了。
- Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday...
- N-SING 急忙;匆忙;仓促
If you arein a hurry todo something, you need or want to do something quickly. If you do somethingin a hurry, you do it quickly or suddenly.- Kate was in a hurry to grow up, eager for knowledge and experience...
凯特急于长大，渴望获取知识和经验。 - Eric left the barge in a hurry.
埃里克匆忙离开了驳船。
- Kate was in a hurry to grow up, eager for knowledge and experience...
- VERB 同 hurry up
Tohurrysomething means the same as tohurry upsomething.- ...The President's attempt to hurry the process of independence.
总统试图加快独立进程的努力
- ...The President's attempt to hurry the process of independence.
- VERB 催促;使赶紧
If youhurrysomeone to a place or into a situation, you try to make them go to that place or get into that situation quickly.- Rachel hurried him to his bed...
雷切尔催着他上了床。 - They say they are not going to be hurried into any decision...
他们说自己不会被迫仓促作出任何决定。 - I don't want to hurry you.
我不想催你。
- Rachel hurried him to his bed...
- PHRASE 不必着急;不忙
If you say to someone 'There's no hurry' or 'I'm in no hurry' you are telling them that there is no need for them to do something immediately.- I'll need to talk with you, but there's no hurry...
我得和你谈谈，但不着急。 - 'I am in no particular hurry,' he insisted.
“我没什么特别着急的事，”他坚持道。
- I'll need to talk with you, but there's no hurry...
- PHRASE 不愿（做）;不想（做）
If you arein no hurry todo something, you are very unwilling to do it.- I love it at St Mirren so I'm in no hurry to go anywhere...
我喜欢在圣米伦的生活，所以我哪里也不愿去。 - 'It's a thrill I'm in no hurry for,' he smiles.
“我可不想要这种刺激，”他笑着说。
- I love it at St Mirren so I'm in no hurry to go anywhere...
英英释义
noun
- the act of moving hurriedly and in a careless manner
- in his haste to leave he forgot his book
- overly eager speed (and possible carelessness)
- he soon regretted his haste
- a condition of urgency making it necessary to hurry
- in a hurry to lock the door
verb
- urge to an unnatural speed
- Don't rush me, please!
- act or move at high speed
- We have to rush!
- hurry--it's late!
- move very fast
- The runner zipped past us at breakneck speed
双语例句
- If you're coming with us, you must hurry.
你要是跟我们一块走，那就得快点。 - Why all this hurry?
何必匆忙乃尔？ - 'It's a thrill I'm in no hurry for,' he smiles.
“我可不想要这种刺激，”他笑着说。 - He put on his clothes in a hurry.
他急忙穿上衣服。 - They say they are not going to be hurried into any decision
他们说自己不会被迫仓促作出任何决定。 - Don't be in a hurry to say what you think about this. First find out the facts.
这件事你先去调查一下，不忙表态。 - We'll be late if we don't hurry.
要不快走，我们就得迟到。 - When she finished work she had to hurry home and look after her son
她下班后就得赶紧回家照顾儿子。 - It's getting late. Let's hurry.
时间不早了，咱们紧着干吧。 - You seem in rather a hurry to get rid of me.
看起来你急于想摆脱我。