N头条>英语词典>lather翻译和用法

lather

英 [ˈlɑːðə(r)]

美 [ˈlæðər]

n.  (皂液的)泡沫; 皂沫
v.  给…涂上皂沫; 用皂沫覆盖; 产生泡沫; 起泡沫

过去式:lathered 过去分词:lathered 复数:lathers 第三人称单数:lathers 现在分词:lathering 

BNC.23085 / COCA.21239

同义词辨析

bubblefizzfoamfrothlather【导航词义:泡沫】

bubblen. 泡沫,气泡
〔辨析〕
通常指液体中的气泡,有时也指固体中的气泡。
〔例证〕
You can see bubbles rise to the surface when water boils.
水烧开的时候,你会看到水面有气泡。
Examine the glass carefully for bubbles.
仔细检查一下玻璃,看有没有气泡。
fizzn. 气泡
〔辨析〕
尤指某些饮料中的小气泡。
〔例证〕
This Sprite has lost its fizz.
这瓶雪碧跑气儿了。
foamn. 泡沫
〔辨析〕
指液体表面的泡沫。
〔例证〕
He skimmed the foam off his coffee.
他撇去了咖啡上的泡沫。
frothn. 泡沫
〔辨析〕
词义同 foam,可换用。
〔例证〕
He wiped the froth/foam from his mouth.
他抹去嘴边的泡沫。
lathern. 泡沫
〔辨析〕
主要指肥皂水等的泡沫。
〔例证〕
I brought an expensive soap yesterday, but it raised no lather at all.
昨天我买了一块很贵的肥皂,没想到它根本不起泡沫。
He put some lather on his chin, and then began to shave.
他在下巴上抹了些肥皂泡沫,然后开始刮脸。

习惯用语

    n.

      get into a latherwork yourself into a lather
    • (尤指不必要地)焦躁不安,发怒
      to get anxious or angry about sth, especially when it is not necessary
    • in a lather
    • 紧张;愤怒;激动
      in a nervous, angry or excited state

    牛津词典

      noun

      • (皂液的)泡沫;皂沫
        a white mass of small bubbles that is produced by mixing soap with water

        verb

        • 给…涂上皂沫;用皂沫覆盖
          to cover sth with lather
          1. I lathered my face and started to shave.
            我往脸上涂了皂沫,然后开始刮胡子。
        • 产生泡沫;起泡沫
          to produce lather
          1. Soap does not lather well in hard water.
            肥皂在硬水中起不了多少泡沫。

        柯林斯词典

        • N-SING 泡沫;肥皂泡沫
          Alatheris a white mass of bubbles which is produced by mixing a substance such as soap or washing powder with water.
          1. ...the sort of water that easily makes a lather with soap...
            加上肥皂会立即起泡的那种水
          2. He wiped off the remains of the lather with a towel.
            他用毛巾抹去余下的皂沫。
        • VERB 起泡;形成泡沫
          When a substance such as soap or washing powderlathers, it produces a white mass of bubbles because it has been mixed with water.
          1. The shampoo lathers and foams so much it's very hard to rinse it all out.
            这种洗发水泡沫太多,很难冲干净。
        • VERB 在…上涂以肥皂(或洗衣粉等)(以产生泡沫并清洗)
          If youlathersomething, you rub a substance such as soap or washing powder on it until a lather is produced, in order to clean it.
          1. Lather your hair as normal...
            像平常那样在头发上抹上洗发液。
          2. For super-soft skin, lather on a light body lotion before you bathe.
            皮肤极柔嫩者,可在沐浴前涂上温和的护肤露。
        • PHRASE (无必要地)焦躁不安,发火
          If you say that someoneworksthemselvesup into a latherorgets in a latherabout something, you think that they are getting upset, angry, or worried about it when there is no need to do so.
          1. You have spent the past six months working yourself up into a lather over situations which are really none of your business...
            过去半年你一直在为压根儿和你无关的事情心急上火。
          2. 'I'm not going to get into a lather over this defeat,' said the manager.
            “我不会因为这次失败而不快,”经理说道。

        英英释义

        noun

        • the foam resulting from excessive sweating (as on a horse)
          1. the froth produced by soaps or detergents
              Synonym:soapsudssuds
            1. a workman who puts up laths
              1. agitation resulting from active worry
                1. don't get in a stew
                2. he's in a sweat about exams
                Synonym:fretstewsweatswither

              verb

              • rub soap all over, usually with the purpose of cleaning
                  Synonym:soap
                1. exude sweat or lather
                  1. this unfit horse lathers easily
                2. form a lather
                  1. The shaving cream lathered
                3. beat severely with a whip or rod
                  1. The teacher often flogged the students
                  2. The children were severely trounced
                  Synonym:flogweltwhiplashslashstraptrounce

                双语例句

                • For super-soft skin, lather on a light body lotion before you bathe.
                  皮肤极柔嫩者,可在沐浴前涂上温和的护肤露。
                • You have spent the past six months working yourself up into a lather over situations which are really none of your business
                  过去半年你一直在为压根儿和你无关的事情心急上火。
                • 'I'm not going to get into a lather over this defeat,' said the manager.
                  “我不会因为这次失败而不快,”经理说道。
                • Peter always gets in a lather when he has an argument with his wife.
                  彼得和妻子争论时总是很激动。
                • This soap raises no lather at all.
                  这种肥皂不起泡沫。
                • He commences to lather his face again, and then to hone his razor.
                  他又开始抹肥皂,接着磨起剃刀来。
                • With soap, soft water forms a lather immediately.
                  当使用肥皂时,软水立即形成泡沫。
                • There's something about the solitude, the sound and feel of the water and the fragrant lather of the shampoo and soap that help my mind achieve clarity.
                  是一人独处、水的声音和触感、洗发水和香皂的芳香泡沫帮助我获得了清醒的头脑。
                • Linda's lather has fallen ill, please get a doctor in at once.
                  琳达的父亲病了,请马上请一位医生来。
                • The soap lather suspends both the dirt and germs trapped inside and are then quickly washed away.
                  肥皂泡将污物和细菌都陷在里面,然后迅速将其冲走。