nitty-gritty

英 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]

美 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]

n.  基本事实; 重要细节

复数：nitty-gritties　

牛津词典

noun

• 基本事实；重要细节
  the basic or most important details of an issue or a situation
  1. Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .
     我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。

柯林斯词典

• N-SING 本质;实质;基本事实
  If people get down tothe nitty-grittyof a matter, situation, or activity, they discuss the most important, basic parts of it or facts about it.
  1. The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
     该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。
  2. ...the nitty gritty of everyday politics.
     日常政治生活的本质

英英释义

noun

• the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
  1. the gist of the prosecutor's argument
  2. the heart and soul of the Republican Party
  3. the nub of the story
  Synonym:kernelsubstancecorecentercentreessencegistheartheart and soulinwardnessmarrowmeatnubpithsum

双语例句

• Before going any further with the nitty-gritty details of BHO, there are a couple of points I need to illuminate further.
  在进一步了解BHO细节之前，有几点我需要进一步阐述。
• The nitty-gritty stuff turns out to be more important.
  事实证明，细节更为重要。
• A third layer engages in the nitty-gritty of improving existing products within business units.
  第三层对业务部门内部的现有产品进行细节完善。
• Unusually, however, it requires applicants to have completed its 10-week executive PED ( professional executive development) programme, which teaches the nitty-gritty business basics, before they can apply for the EMBA.
  不过与众不同的是，IMD要求学员在申请EMBA前完成一个为期10周的执行性职业高管发展课程（PED），这个课程教授的是最基本的商业基础知识。
• The GUIs are commonly known as window managers, because they occupy a layer above the nitty-gritty X-Windows layer and they manage windows for you.
  这些GUI通常被称为窗口管理器，因为它们占用了X-Windows细节层上面的一层，并且它们对窗口进行管理。
• Apple Inc. and Samsung Electronics Co. turned to some high-stakes legal housekeeping Monday, in one of the companies 'last chances to weigh in on nitty-gritty procedural matters before closing arguments Tuesday.
  苹果公司（AppleInc.）和三星电子（SamsungElectronicsCo.）周一将目光转向一些利害攸关的法律事宜，这是在周二进行结案陈词之前，它们参与具体法律程序的最后机会之一。
• Not the broad strokes of sector and stage focus, but the nitty-gritty about how a firm makes its decisions on who to fund and how it prefers to structure its deals.
  这里所说的不是关于板块和阶段的泛泛之谈，而是风投公司的实质性决策，比如为谁提供资金以及它希望以怎样的结构进行操作。
• I like do business with people who get right to the nitty-gritty.
  我喜欢跟那种直截了当，一针见血的人做生意。
• Yet it is far from certain that focusing on the nitty-gritty of their companies 'business will help buy-out funds to reap the same rewards as loading them up with cheap debt and selling them into buoyant equity markets.
  但人们远不能确定，与利用廉价债务购买企业、然后在火爆的股市上出售相比，将重点放在其收购公司的经营细节方面，能否帮助收购基金获得同样的回报。
• However, the formal sessions of this summit will concentrate on nitty-gritty trade issues such as harmonising rules of origin and relieving trade "chokepoints".
  不过，本次峰会的正式会谈将着重讨论基本贸易问题，如协调原产地规则和缓解贸易“瓶颈”。