N头条>英语词典>occasion翻译和用法

occasion

英 [əˈkeɪʒn]

美 [əˈkeɪʒn]

n.  某次; …的时候; 特别的事情(或仪式、庆典); 适当的机会; 时机
v.  使发生; 造成; 导致

复数:occasions 过去分词:occasioned 现在分词:occasioning 过去式:occasioned 第三人称单数:occasions 

CET4CET6考研TOEFLIELTSTEM8

Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.1090 / COCA.2262

同义词辨析

opportunitychanceoccasiontime【导航词义:机会】

opportunityn. 机会,时机
〔辨析〕
指能够做某事或容易做成某事的机会,作此义解时常可与 chance 换用;也可指得到工作或提升的机会。
〔例证〕
They had no opportunity/chance to escape.
他们没有逃跑的机会。
He has got the opportunity/chance to visit Paris.
他获得了访问巴黎的机会。
There were more opportunities for graduates last year.
对去年的毕业生而言,就业机会要多一些。
chancen. 机会,机遇
〔辨析〕
指做想做之事的适当时机,侧重指偶然或意外的机会。
〔例证〕
It was his only chance of escape.
这是他唯一的逃脱机会。
I never miss a chance to play football.
我从不错过任何踢足球的机会。
He will be a candidate in next week's election, and this is his big chance.
他将是下周竞选的候选人,这是他成功的大好机会。
occasionn. 时机,机会
〔辨析〕
指合适的机会或有利的时机,通常用单数,常后接介词 for。
〔例证〕
This is an occasion for the whole country to celebrate.
这是个举国欢庆的时刻。
It was the occasion for expressing friendship by the two presidents.
这是两位总统表达友谊的时机。
timen. (可利用的)时间
〔辨析〕
指能够用来做某事的一段时间,多用于口语。
〔例证〕
Now is the right time for us to move to New York.
现在正是我们搬到纽约去的好时机。
I'll visit her if I have time.
如果有时间我会去拜访她。
This is no time to switch jobs.
现在不是换工作的时候。

习惯用语

    n.

      on occasion(s)
    • 偶尔;偶然;有时
      sometimes but not often
    • He has been known on occasion to lose his temper.
      大家都知道他有时会发脾气。
    • a sense of occasion
    • 隆重的(或特别的)气氛
      a feeling or understanding that an event is important or special
    • Candles on the table gave the evening a sense of occasion.
      桌上点了一些蜡烛,使得那个晚上有一种特别的气氛。

    牛津词典

      noun

      • 某次;…的时候
        a particular time when sth happens
        1. on this/that occasion
          这 / 那次
        2. I've met him on several occasions.
          我曾见过他几次。
        3. I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health.
          我记得他因为健康不佳而被迫取消的情况绝无仅有。
        4. They have been seen together on two separate occasions .
          他们有两次被人看见在一起。
        5. On one occasion, she called me in the middle of the night.
          有一次她深更半夜打电话给我。
        6. He used the occasion to announce further tax cuts.
          他利用这个机会宣布再次减税。
      • 特别的事情(或仪式、庆典)
        a special event, ceremony or celebration
        1. a great/memorable/happy occasion
          伟大的 / 难忘的 / 欢乐的庆典
        2. Turn every meal into a special occasion .
          要把每一顿饭都弄得特别一些。
        3. They marked the occasion (= celebrated it) with an open-air concert.
          他们举办露天音乐会来庆祝这个特别的时刻。
        4. Their wedding turned out to be quite an occasion.
          他们的婚礼办得相当隆重。
        5. He was presented with the watch on the occasion of his retirement.
          他在退休时获赠这块手表。
      • 适当的机会;时机
        a suitable time for sth
        1. It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy.
          原本应该是高兴的时刻,她却丝毫未感到快乐。
        2. I'll speak to him about it if the occasion arises (= if I get a chance).
          有机会的话,我要跟他谈谈这件事。
      • 理由;原因
        a reason or cause
        1. I've had no occasion to visit him recently.
          我最近无缘去拜访他。
        2. Her death was the occasion of mass riots.
          她的逝世引发了大规模的骚乱。
        3. I'm willing to go to court over this if the occasion arises (= if it becomes necessary) .
          如果必要的话,我愿意就此出庭。

      verb

      • 使发生;造成;导致
        to cause sth
        1. The flight delay was occasioned by the need for a further security check.
          这次航班的延误是由于必须做进一步的安全检查。
        2. The decision occasioned us much anxiety.
          这个决定让我们忧虑不堪。

      柯林斯词典

      • N-COUNT 时刻;时候;时节;场合
        Anoccasionis a time when something happens, or a case of it happening.
        1. I often think fondly of an occasion some years ago at Covent Garden...
          我时常愉快地回想起几年前在科文特花园的一个时刻。
        2. Mr Davis has been asked on a number of occasions.
          戴维斯先生曾多次被问及。
      • N-COUNT 重大活动;仪式;庆典
        Anoccasionis an important event, ceremony, or celebration.
        1. Taking her with me on official occasions has been a challenge...
          带着她出席正式场合对我来说一直是个挑战。
        2. It will be a unique family occasion.
          这将是一次特别的家庭聚会。
      • N-COUNT 机会;时机
        Anoccasion fordoing something is an opportunity for doing it.
        1. It is an occasion for all the family to celebrate...
          这是个值得举家庆祝的时刻。
        2. It is always an important occasion for setting out government policy.
          这历来都是阐明政府政策的重要时机。
      • VERB 导致;引起;使发生
        Tooccasionsomething means to cause it.
        1. He argued that the release of hostages should not occasion a change in policy.
          他认为释放人质不应造成政策的改变。
      • See also:sense of occasion
      • PHRASE 有必要(做);需要(做)
        If youhave occasion todo something, it is necessary for you to do it.
        1. We have had occasion to deal with members of the group on a variety of charges.
          我们有必要以多项罪名起诉该组织的成员。
      • PHRASE 偶尔;间或;有时
        If something happenson occasion, it happens sometimes, but not very often.
        1. He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously...
          他对待他们严肃认真,偶尔又逗得他们捧腹不已。
        2. He translated not only from the French but also, on occasion, from the Polish.
          他不仅做法文翻译,有时也做些波兰语翻译。
      • PHRASE 成功应付困难局面;关键时刻发挥作用
        If you say that someonerose to the occasion, you mean that they did what was necessary to successfully overcome a difficult situation.
        1. Inverness, however, rose to the occasion in the second half, producing some of the best football they have played for some time.
          然而,因弗内斯队在下半场经受住了考验,踢出了很长一段时间以来的最佳水平。

      英英释义

      noun

      • an event that occurs at a critical time
        1. at such junctures he always had an impulse to leave
        2. it was needed only on special occasions
        Synonym:juncture
      • a vaguely specified social event
        1. the party was quite an affair
        2. an occasion arranged to honor the president
        3. a seemingly endless round of social functions
        Synonym:affairsocial occasionfunctionsocial function
      • reason
        1. there was no occasion for complaint
      • an opportunity to do something
        1. there was never an occasion for her to demonstrate her skill
      • the time of a particular event
        1. on the occasion of his 60th birthday

      verb

      • give occasion to

        双语例句

        • He found what he was saying was not proper for the occasion and he stopped short.
          他觉得自己说的话不对碴儿,就停住了。
        • Conversation on such an occasion is not expected to soar above polite commonplaces.
          不能指望在这种场合的谈话会超越平常的客套。
        • I would like it to be an informal occasion
          我希望把它办得不那么正式。
        • All the old crowd have come out for this occasion.
          那些老伙计们都来参加这一庆典。
        • It is an occasion for all the family to celebrate
          这是个值得举家庆祝的时刻。
        • It will be a unique family occasion.
          这将是一次特别的家庭聚会。
        • His behaviour was not in keeping with the solemn occasion.
          他的举止与这庄严的场合不协调。
        • It is always an important occasion for setting out government policy.
          这历来都是阐明政府政策的重要时机。
        • The coronation was an occasion for extravagant myth and sentiment.
          加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。
        • The meal gave the occasion an almost festive air.
          这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。