N头条>英语词典>pledge翻译和用法

pledge

英 [pledʒ]

美 [pledʒ]

n.  保证; 诺言; 誓约; 抵押; 质钱; 抵押品
v.  保证给予(或做); 正式承诺; 使保证; 使发誓; 抵押; 典当

过去分词:pledged 过去式:pledged 复数:pledges 现在分词:pledging 第三人称单数:pledges 

CET6考研TOEFLIELTSGRETEM8

Collins.3 / BNC.5695 / COCA.5198

同义词辨析

pledgeassuranceguarantee【导航词义:保证】

pledgen. 〈正式〉保证,誓言
〔辨析〕
尤指公开或正式作出的保证。
〔例证〕
The local government made a pledge to not compromise with terrorists.
当地政府保证决不向恐怖分子妥协。
Has he fulfilled his election pledge?
他履行竞选时的承诺了吗?
assurancen. 保证,担保
〔辨析〕
指强调某事一定会发生或肯定某事真实性的保证,尤为减轻他人的忧虑。
〔例证〕
After my repeated assurances, she looked less worried.
经过我再三保证,她看起来不那么紧张了。
The tailor gave an assurance that her dress would be ready by Friday.
裁缝保证周五之前把她的裙子做好。
guaranteen. 保证,担保
〔辨析〕
一般指对一定会做某事或某事肯定会发生的正式承诺。
〔例证〕
The manager has given a guarantee that there will be no redundancies.
经理已经保证不会裁员。
Actually, there's no guarantee of success even if you can get the money.
实际上,即使你能得到那笔资金,也不一定会成功。

习惯用语

    n.

      sign/take the pledge
    • 发誓戒酒
      to make a promise never to drink alcohol

    牛津词典

      noun

      • 保证;诺言;誓约
        a serious promise
        1. a pledge of support
          支援的许诺
        2. Will the government honour its election pledge not to raise taxes?
          政府会履行它的竞选诺言,不增加税收吗?
        3. Management has given a pledge that there will be no job losses this year.
          资方保证今年不会削减工作职位。
      • 抵押;质钱;抵押品
        a sum of money or sth valuable that you leave with sb to prove that you will do sth or pay back money that you owe

        verb

        • 保证给予(或做);正式承诺
          to formally promise to give or do sth
          1. Japan has pledged $100 million in humanitarian aid.
            日本已承诺提供一亿元人道主义援助。
          2. The government pledged their support for the plan.
            政府保证支持这项计划。
          3. We all had to pledge allegiance to the flag (= state that we are loyal to our country) .
            我们都必须对国旗宣誓效忠。
          4. The group has pledged to continue campaigning.
            这个组织发誓继续投入运动。
          5. The group has pledged that they will continue campaigning.
            这个组织发誓他们将继续投入运动。
        • 使保证;使发誓
          to make sb or yourself formally promise to do sth
          1. They were all pledged to secrecy.
            他们都宣誓保密。
          2. The government has pledged itself to root out corruption.
            政府已承诺铲除腐败。
        • 抵押;典当
          to leave sth with sb as a pledge(2)
          1. 宣誓参加美国大学生联谊会
            to promise to become a junior member of a fraternity or sorority
            1. Do you think you'll pledge this semester?
              这学期你想加入大学生联谊会吗?
            2. My brother pledged Sigma Nu.
              我哥哥宣誓加入Σ NU联谊会。

          柯林斯词典

          • N-COUNT 保证;诺言;誓言
            When someone makes apledge, they make a serious promise that they will do something.
            1. The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
              会议以承诺加快这一地区六国间的合作而结束。
            2. ...a £1.1m pledge of support from the Spanish ministry of culture.
              来自西班牙文化部110万英镑的资助许诺
          • VERB 保证,许诺,发誓(做);保证给予
            When someonepledges todo something, they promise in a serious way to do it. When theypledgesomething, they promise to give it.
            1. Mr Dudley has pledged to give any award to charity...
              达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。
            2. Philip pledges support and offers to help in any way that he can...
              菲利普保证给予支持,并主动提出尽其所能提供帮助。
            3. I pledge that by next year we will have the problem solved.
              我保证来年之前我们将解决这个问题。
          • VERB 许诺拨(款);许诺给予
            If youpledgea sum of money to an organization or activity, you promise to pay that amount of money to it at a particular time or over a particular period.
            1. The French President is pledging $150 million in French aid next year...
              法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元。
            2. The government has now pledged £170m over the next six years for improving primary care.
              为了改善初级卫生保健工作,政府已承诺在未来6年内拨款1.7亿英镑。
            3. Pledgeis also a noun.
            4. ...a pledge of forty two million dollars a month.
              每月拨款4,200万美元的承诺
          • VERB 使保证,使许诺,使发誓(遵循或支持)
            If youpledge yourself tosomething, you commit yourself to following a particular course of action or to supporting a particular person, group, or idea.
            1. The President pledged himself to increase taxes for the rich but not the middle classes...
              总统保证增加对富人而非中产阶级的税收。
            2. Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years...
              托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年。
            3. The treaties renounce the use of force and pledge the two countries to co-operation.
              条约声明放弃使用武力,并保证两国将进行合作。
          • VERB 用…抵押;以…典押
            If youpledgesomething such as a valuable possession or a sum of money, you leave it with someone as a guarantee that you will repay money that you have borrowed.
            1. He asked her to pledge the house as security for a loan.
              他要她拿房子来抵押贷款。

          英英释义

          noun

          • a binding commitment to do or give or refrain from something
            1. an assurance of help when needed
            2. signed a pledge never to reveal the secret
            Synonym:assurance
          • a drink in honor of or to the health of a person or event
              Synonym:toast
            1. someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group
              1. a deposit of personal property as security for a debt
                1. his saxophone was in pledge

              verb

              • promise solemnly and formally
                1. I pledge that I will honor my wife
                Synonym:plight
              • bind or secure by a pledge
                1. I was pledged to silence
              • give as a guarantee
                1. I pledge my honor
              • propose a toast to
                1. Let us toast the birthday girl!
                2. Let's drink to the New Year
                Synonym:toastdrinksalutewassail
              • pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals
                1. I pledged $10 a month to my favorite radio station
                Synonym:subscribe

              双语例句

              • “ I pledge before God I didn't do it,” said the old man.
                这老头说:“我向老天爷发誓,这不是我干的。”
              • The central bank will provide special loans, and the banks will pledge the land as security.
                中央银行会提供特殊贷款,而这些银行会以土地作为抵押。
              • That is my pledge!
                这是我的誓言!
              • Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years
                托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年。
              • The agreement includes a pledge of non-aggression
                协议包括不发动侵略的保证。
              • I pledge myself to you body and soul.
                我献于你我的身体与灵魂。
              • We pledge our bodies and souls.
                我们保证我们身体和灵魂。
              • The treaties renounce the use of force and pledge the two countries to co-operation.
                条约声明放弃使用武力,并保证两国将进行合作。
              • She left her gold bracelet as a pledge.
                她留下她的金手镯作抵押品。
              • Mr Dudley has pledged to give any award to charity
                达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。