provisos

英 [prəˈvaɪzəʊz]

美 [prəˈvaɪzoʊz]

n.  限制条款; 附文; 但书
proviso的复数

柯林斯词典

• N-COUNT 限制性条件；附文；（附带）条件；但书
  Aprovisois a condition in an agreement. You agree to do something if this condition is fulfilled.
  1. I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso...
     我告诉诺曼只要他答应一个附带条件，我就会为他的项目投资。
  2. Okay, with the proviso that Jane agrees, I accept.
     好，如果简答应，我就接受。

双语例句

• The airline said qualifications for the ladyboy flight attendants were the same as for female flight attendants, with the additional provisos that they be like women in how they walked and talked, and have a feminine voice.
  该航空公司表示，人妖空姐的职位要求和普通女性空姐一样，附加条件是走路和说话的方式要像女生，嗓音也要像女生。
• However, although most placement equipment vendors list 0201 as an accomplished capability, closer questioning reveals a number of significant provisos.
  然而，尽管大多数贴装设备厂商把0201列为已经实现的功能，但如果进一步地探究，您就会发现这其中还存在许多限制。
• Gave silent consent; a tacit agreement; the understood provisos of a custody agreement.
  作出了默许；默许；监护协议的不言而喻的附带条件。
• You can see that these cunningly insinuated provisos to the attitude that the missionary wants to inculcate in them in a very real way completely undermines his purpose.
  你会发现传教士，虽然对他们谆谆教导，但这些狡猾的附加条件，破坏了传教士的初衷。
• Supply data, the most available source of information about drug use in developing countries, are ( with some provisos) a reliable data source for the evaluation of adherence to treatment guidelines.
  使用量数据是发展中国家的药物使用方面最有用的信息来源，而且是评估药物使用与治疗指南是否相符的可靠数据来源。
• A maximum amount of the loans under the provisos to the preceding paragraph may, when necessary, be prescribed by the competent authority.
  主管机关于必要时，得规定银行办理前项但书放款之最高额度。
• Yet these are both important provisos.
  不过这两点都是重要的附加条件。
• Unlike his predecessor, Mr Brown seems genuinely attached to the concept of liberty, but thinks these provisos make his scheme compatible with that principle.
  布朗先生与其前任者不同，他似乎真正地遵循着自由的原则，但他却认为这些附带条款能让他所实行的方案与该原则更加一致。
• Yes, subject to two provisos.
  答案是肯定的，不过受制于两个条件。
• AW: Yes, but with provisos.
  沃：是的，但要补充说明一下。