queue-jumping

英 [ˈkjuː dʒʌmpɪŋ]

美 [ˈkjuː dʒʌmpɪŋ]

n.  插队; 加塞

牛津词典

noun

• 插队；加塞
  a situation in which a person moves to the front of a queue to get served before other people who have been waiting longer

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 插队;加塞儿
  If you accuse someone ofqueue-jumping, you mean that they are trying to get to the front of a queue or waiting list unfairly.
  1. ...queue-jumping within the National Health Service.
     国民保健服务中的插队现象

双语例句

• However, traffic chaos is still commonplace and queue-jumping continues.
  不过，交通混乱和插队的情况依然普遍。
• Campaigns to prepare for the games by cracking down on uncivilised behaviour such as spitting, queue-jumping and general rudeness have clearly improved the capital's citizenry, they say – and they have the numbers to prove it.
  官员们表示，为准备奥运会而开展的消除不文明举止的活动（如随地吐痰、插队及不礼貌行为等），已明显提高了首都市民的文明程度&他们有数据证明这一点。
• The theory of Thiessen Tessellation in spatial analysis is applied to solve the assignment problem and an algorithm called nested queue-jumping algorithm for TSP which is advanced is used for Vehicle Routing Problem. An example for this algorithm is given at the last part.
  应用空间分析中的梯森分割（ThiessenTessellation）理论解决分派问题，同时改进用于求解TSP问题的插队算法，将其应用于对车辆巡回路线寻优问题的求解，最后，对此算法进行了应用举例。
• Nested Queue-Jumping Algorithm for Solving TSP
  用嵌套插队算法解决TSP问题
• They stand at busy metro stations urging people to stand to the right on escalators; they discourage spitting, queue-jumping, pushing and shouting – all well-loved Shanghainese habits.
  他们站在繁忙的地铁里，敦促人们站在自动扶梯的右侧；他们劝阻人们随地吐痰、插队、推搡和大声叫嚷&这些都被视作上海人颇难改掉的习惯。
• Spitting and swearing were the most offensive behaviours, it found, while queue-jumping and not saying "please" or "thank you" were other main gripes.
  调查发现，随地吐痰和说脏话被认为是最无礼的行为；插队、不说“请”和“谢谢”等行为也被认为是没有礼貌的主要表现。
• The second reason is that we British are really no better at interventionist industrial policy than we are at queue-jumping.
  第二条理由是：如同插队一样，在实行干预主义的产业政策方面，我们英国人实在不擅长。