reticence

英

美

n.  沉默; 含蓄

复数：reticences　

TOEFL

BNC.18741 / COCA.18151

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 沉默寡言的;不与人交谈的
  Someone who isreticentdoes not tell people about things.
  1. She is so reticent about her achievements...
     她对自己的成就缄口不言。
  2. Mrs. Smith, normally a reticent woman, took it upon herself to write to the President.
     通常都很沉默的史密斯夫人决定自己给总统写信。

英英释义

noun

• the trait of being uncommunicative
  Synonym:reservetaciturnity

双语例句

• Despite their reticence about layoffs, many companies are already looking for ways to reduce headcount.
  尽管对裁员保持缄默，但许多公司已经在考虑减少用工人数的办法。
• He's not only quiet, kind-hearted and reticence, but also the one whom others are willing to speak their's minds to.
  他性格平和。心地仁慈。沉默少言。而且是一个很好的倾诉对象。把以上句子翻译成一个英语复句。
• My dear father broke out of his normal reticence and asked me to tell him frankly what I wished to do.
  我亲爱的父亲一反其平时的沉默寡言，要我坦率地告诉他我想做什么。
• Luther did not understand Zwingli's reticence to accept a physical presence of Christ in the Eucharist.
  路德并不明白慈运理为何无法接受基督在圣餐中实际的同在。
• Some foreign teachers mistake Chinese students 'reticence for indifference.
  某些外籍教师把中国学生的沉默误认为是冷漠。
• His reticence found its way into his craft.
  他以自己的方式找到了解决之道。
• But he also shows rare unease and reticence when asked if he had always harboured doubts about the strategy, even as he drove it forward under Nardelli.
  但在被问及他是否一直对这一战略抱着疑虑（甚至在纳尔代利领导下推行这一战略时）时，他也显示出了罕见的不安与沉默。
• Many in the business community welcome such reticence.
  商界很多人欢迎这样的沉默。
• Wang Ho-fu spoke with his usual bantering smile, which contrasted strongly with Sun Chi-jen's reticence and taciturnity.
  王和甫仍是笑嘻嘻地说。他的老是带几分开玩笑似的笑嘻嘻，和孙吉人的沉默寡言是很相反的。
• The reticence to politicise the crisis has deeper roots than merely concern about being caught backing the wrong side in distant civil conflicts.
  各方不愿将中东危机政治化，不仅仅是因为担心在遥远国度的国内冲突中支持了错误的一方，还有一些更深层次的原因。