savour

英 [ˈseɪvə(r)]

美 [ˈseɪvər]

v. 品味; 细品; 享用; 体会; 体味; 享受
n. (尤指美好的)味道，气味，滋味

现在分词：savouring　过去式：savoured　过去分词：savoured　第三人称单数：savours　

IELTS

Collins.1 / BNC.9959 / COCA.40287

同义词辨析

taste flavour savour【导航词义：味道】

tasten. 味道；爱好

〔辨析〕

普通用词，主要指由人的味觉器官品尝出来的味道或滋味，常引申指某人的口味或爱好。

〔例证〕

This soup has no taste.
这汤一点味道也没有。
Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.
清咖啡会在嘴里留下一些苦味。
Some fruits are disagreeable to the taste.
有几种水果味道不好。
Modern paintings are not to my taste.
现代画不合我的口味。

flavourn. 味道；风味

〔辨析〕

指用嗅觉、味觉感受到的味道，尤指物品的某种特殊风味，或其味道中的特殊之处，常引申指某种事物的特色或特点。

〔例证〕

The tea has lost its flavour.
茶叶走味了。
The shop sells ice cream in six different flavours.
这家店铺卖6种不同风味的冰激凌。
One can faintly discern the flavour of lemon.
可以隐约觉得有一点柠檬味。
These poems have the distinctive flavour of a ballad.
这些诗有民歌风味。

savourn. 〈正式〉味道，滋味；趣味

〔辨析〕

尤指令人愉快的味道或气味，可引申指趣味、乐趣。

〔例证〕

The meat has lost its savour.
这肉已没了肉味。
The best smell is bread, the best savour salt.
面包闻起来最香，食盐的滋味最鲜。
Life seems to have lost some of its savour.
生活中似乎已失去了一些值得享受的乐趣.

短语用例

savour of sth

意味着；有点…成分，有点…的味道（尤指坏的）
to seem to have an amount of sth, especially sth bad
1. He ate his meal slowly, savouring every mouthful.
  他细嚼慢咽地吃着饭，一口一口地品味。

牛津词典

verb

品味；细品；享用
to enjoy the full taste or flavour of sth, especially by eating or drinking it slowly
1. He ate his meal slowly, savouring every mouthful.
  他细嚼慢咽地吃着饭，一口一口地品味。
体会；体味；享受
to enjoy a feeling or an experience thoroughly
1. I wanted to savour every moment.
  我要细心品味，一刻也不错过。

noun

（尤指美好的）味道，气味，滋味
a taste or smell, especially a pleasant one
1. For Emma, life had lost its savour.
  对埃玛来说，生活已失去乐趣。

柯林斯词典

in AM, use 美国英语用 savor

VERB 尽情享受;充分体验
If yousavouran experience, you enjoy it as much as you can.
1. She savored her newfound freedom...
  她尽情享受刚刚获得的自由。
2. We won't pretend we savour the prospect of a month in prison...
  我们不会装作我们满心盼望着在监狱中度过一个月。
3. There's something about the Loire Valley that makes you want to savour every moment.
  卢瓦尔山谷有某种特殊气息，让人想要充分享受在这里的每时每刻。
VERB 细细品尝;品味
If yousavourfood or drink, you eat or drink it slowly in order to taste its full flavour and to enjoy it properly.
1. Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.
  细细品尝每一口的味道，充分咀嚼。

英英释义

noun

the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
Synonym:relishflavorflavoursapiditysavorsmackniptang

verb

derive or receive pleasure from
1. She relished her fame and basked in her glory
Synonym:enjoybaskrelishsavor
taste appreciatively
1. savor the soup
Synonym:savor
give taste to
Synonym:savor
have flavor
Synonym:tastesavor

双语例句

Life seems to have lost some of its savour, ie its enjoyable quality.
生活中似乎已失去了一些值得享受的乐趣。
Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.
细细品尝每一口的味道，充分咀嚼。
Pick flowers and savour them, as you pass along the way.
在你们一起走过的路上，摘一些花朵来欣赏。
The soup has a savour of onion.
这汤有洋葱味。
"This is going to be a big night for me and my family but one which I intend to enjoy and I will savour every moment," he said.
“这将是我一个重要的夜晚，但我要享受这场比赛，珍惜每一个瞬间，”他说。
Discover rich heritage, glimpse into unique traditions and savour tasty cuisines.
发现新加坡丰富的文化遗产，感受她独特的传统，品尝美味的菜肴。
She mumbles a Spanish phrase that I translate as savour.
她喃喃自语的说了一个西班牙语词组，我猜测大概是品味。
There is savour in this, my hearts, and some goodness seems left among you yet.
你们这一套很有味道，亲爱的朋友们，你们似乎还有几分优良的品德。
Savour gourmet cuisine and relax with beachfront barbecues, massages on idyllic sandbanks and sunset dips in the on-board whirlpool.
品尝美食和放松，海滨烧烤，田园诗般的沙洲上，并在船上漩涡夕阳逢低按摩。
She has never yet enjoyed sweet of life, never savour warm of the world.
还不曾享受生活的甘甜，不曾品味人间的温暖。