shrewdness
英
美
网络 机灵; 城府; 精明; 精明的
BNC.32717 / COCA.29132
英英释义
noun
- intelligence manifested by being astute (as in business dealings)
双语例句
- Having or showing shrewdness and discernment, especially with respect to one's own concerns.
敏锐的，精明的有或显示出精明和敏锐的理解力或判断力，尤指对与其相关的方面。 - He is widely admired for his shrewdness by both Shias and Sunnis, in Lebanon and the wider region.
虽然他以他的精明，赢得了包括黎巴嫩和其他广阔地区在内的什叶派和逊尼派的广泛称誉。 - The role of a disarming little old lady playing a spy was acted with unexpected shrewdness by Whitty but it was Hitchcock who really brought this veteran actress out of her comfortable cocoon.
蕙蒂突破性的敏捷表演方式，演出没带武器、娇小的老妇担任间谍工作，希区考克真得让这位资深女演员突破旧有窠臼。 - I was young and spirited and like most lads that have been country-bred, I had a great opinion of my shrewdness.
我还年轻，精神饱满，好象大多数农村里出身的孩子那样，相信自己还有一套机灵的办法。 - My fleeting impression was of an intellectual face of great shrewdness.
我在一霎那间所得的印象，是一个非常精明的知识分子的面孔。 - The structure of the novel is exquisitely deft, the characterization in the highest degree memorable, while the irony has a radiant shrewdness unmatched elsewhere.
这部小说结构精致灵巧，人物描写令人难忘，讽刺出其不意。 - In his time, the old gentleman was a working mason, and had risen form the ranks more, I think, by shrewdness than by merit.
那时，这老头儿只不过是个泥瓦工罢了。他之所以发迹，我认为靠的是精明的而不是业绩。 - On the contrary, with shrewdness and knowledge, Sergeant Cuff is a famous city policeman.
正相反，机警又博学，警官Cuff是一个著名的城市警察。 - But Sun Yumin, one of the founders of a Shanghai-based bartering website, and Li` s friend, believes successful bartering calls for "a special talent"-a combination of a salesman` s persuasiveness and a collector` s shrewdness.
作为上海某易物网的创始人之一，李女士的朋友孙玉敏（音译）认为成功易物需要具备特殊才能&要兼具销售员的好口才和收藏家的精明。 - These two work well as a team-Capricorn is highly organized and Scorpio has native shrewdness.
他们两个组成一个团队的时候，摩羯的高组织能力可以和天蝎天生的精明相配合。