stand-in

英 [ˈstænd ɪn]

美 [ˈstænd ɪn]

n.  代行职务者; (尤指影视中危险动作的)替身演员

复数：stand-ins　

牛津词典

noun

• 代行职务者
  a person who does sb's job for a short time when they are not available
• （尤指影视中危险动作的）替身演员
  a person who replaces an actor in some scenes in a film/movie, especially dangerous ones

柯林斯词典

• N-COUNT (别人生病或不在时的)临时替代者，顶替者
  Astand-inis a person who takes someone else's place or does someone else's job for a while, for example because the other person is ill or away.
  1. He was a stand-in for my regular doctor.
     他临时代替平常给我看病的那位医生。

英英释义

noun

• someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
  1. the star had a stand-in for dangerous scenes
  2. we need extra employees for summer fill-ins
  Synonym:substitutereliefrelieverbackupbackup manfill-in

双语例句

• The lecturer didn't turn up, so we had to find a stand-in.
  演讲者没来，因此我们只能找人替代。
• Stand-in skipper Steven Gerrard will miss England's friendly with Denmark on Wednesday.
  三狮军团第二队长斯蒂文·杰拉德将缺席本周三英格兰与丹麦的友谊赛。
• Finally, cfengine's convergence makes it possible to take a "blank" system and move it to a desired state, enabling quick stand-in replacements for crucial systems.
  最后，cfengine的收敛使获得“空白”系统并使它达到期望的状态成为可能，并能够对关键系统进行快速临时替换。
• That third goal, a penalty from stand-in captain Frank Lampard, gave the midfielder his first hat trick for the Blues.
  第三个进球，来自兰帕德的点球，成就了他为蓝工作的第一个帽子戏法。
• He was a stand-in for my regular doctor.
  他临时代替平常给我看病的那位医生。
• And since they're treating you like a puppet, an iconic stand-in for the real business, you need to treat yourself as a puppet, too.
  由于他们把你视同一个木偶，真实企业的一个肖像替身，你必须也要把自己视作一个木偶。
• I acted as tom's stand-in when he was away.
  汤姆不在时我替他顶班。
• When European commission president Jos é Manuel Barroso and selected senior chums sit down for luncheon at the White House tomorrow, their genial stand-in host will be vice-president Joe Biden.
  当欧盟委员会主席巴罗佐（JoséManuelBarroso）和专门挑选的高级官员伙伴们参加明天在白宫的午宴时，亲切接待他们的将是副总统乔·拜登。
• The cart's compact design allows it to move through doors and aisles and to function as a stand-in for a malfunctioning fixed reader anywhere within a facility.
  其紧凑型设计允许该车在门和过道中行走，也能作为设施内任何故障读取器的替身。移动车读取标签比职员使用手提装置速度更快。
• The program is no stand-in for therapy though, George insists, and some topics should stay out of these discussions.
  但乔治坚决认为，这门课程不应该代替治疗，在讨论中，有一些话题不应涉及。