stupid

英 [ˈstjuːpɪd]

美 [ˈstuːpɪd]

adj. 欠考虑的; 糊涂的; 笨的; 傻的; 脑子不好使的; (用以加强语气)讨厌的，恼人的
n. 傻子，笨蛋(常用于开玩笑)

中考高考 CET4 CET6 考研

Oxford 3000 / Collins.3 / BNC.2558 / COCA.2704

同义词辨析

stupid foolish silly【导航词义：愚笨的】

stupidadj. 笨的，头脑迟钝的

〔辨析〕

常指人因智力低下或其他原因而显得愚笨、迟钝的，往往含呆滞木讷之意；口语中多指人或物令人气恼或讨厌的。

〔例证〕

At 7 Edison entered school but left it after 3 months, for the teacher thought he was stupid.
爱迪生7岁上学，但3个月后便离开了学校，因为老师认为他笨。
He was so quiet that everyone assumed he was stupid.
他寡言少语，大家都以为他很愚笨。
I can't get this stupid radio to work!
我无法弄响这台讨厌的收音机！

foolishadj. 愚笨的，可笑的

〔辨析〕

常用于形容人或行为，强调缺乏智慧或判断力的。

〔例证〕

It was foolish of her to have spent so much money on shoes.
她把那么多的钱花在鞋上真是太傻了。
His foolish behaviour led to his eventual failure.
他的愚蠢行为导致了他最终的失败。
How foolish I was not to have bought it!
我没买下它真是太傻了！

sillyadj. 愚蠢的，傻的

〔辨析〕

多用于口语，语气比 foolish 重，指人极端或明显愚蠢的，或傻里傻气、不懂事的；形容行为、言语等时意为“无聊的”、“无意义的”。

〔例证〕

He has no common sense and always does silly things.
他毫无常识，总是做些傻事。
It's silly of you to ask such questions.
你竟然提出这种问题，实在是太蠢了。
I'll thank you not to be silly and spoil my fun.
拜托你别这么傻头傻脑的，败了我的兴致。
That new play struck me as silly.
我觉得那出新戏很无聊。

牛津词典

adj.

欠考虑的；糊涂的
showing a lack of thought or good judgement
1. a stupid mistake
  愚蠢的错误
2. It was a pretty stupid thing to do.
  做那样的事实在愚蠢。
3. I was stupid enough to believe him.
  我可真够糊涂的，竟然相信他的话。
4. It was stupid of you to get involved.
  你卷进去了，真是愚蠢。
笨的；傻的；脑子不好使的
slow to learn or understand things; not clever or intelligent
1. He'll manage─he isn't stupid.
  他可以的——他不笨。
2. Forgetting my notes made me look stupid .
  我忘了带笔记，弄得自己像个傻瓜。
（用以加强语气）讨厌的，恼人的
used to emphasize that you are annoyed with sb/sth
1. I can't get the stupid thing open!
  这破玩意儿我怎么也打不开！
2. Get your stupid feet off the chair!
  把你的臭脚从椅子上挪开！

noun

傻子，笨蛋（常用于开玩笑）
if you call sb stupid , you are telling them, usually in a joking way, that you think they are not being very intelligent
1. Yes, stupid, it's you I'm talking to!
  对，傻子，我在跟你说话呢！

柯林斯词典

ADJ-GRADED 糊涂的;头脑迟钝的;愚蠢的
If you say that someone or something isstupid, you mean that they show a lack of good judgment or intelligence and they are not at all sensible.
1. I'll never do anything so stupid again...
  我再也不会做这种傻事了。
2. I made a stupid mistake...
  我犯了个愚蠢的错误。
3. Your father wouldn't have asked such a stupid question...
  你父亲不会问这么愚蠢的问题。
4. If you give him half a chance he can make you look stupid.
  如果你给他半点机会，他就会极力愚弄你，让你出丑。
ADJ-GRADED 讨厌的;恼人的;无足轻重的
You say that something isstupidto indicate that you do not like it or care about it, or that it annoys you.
1. I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless...
  我不认为这是艺术。它简直无聊透顶，毫无品位。
2. Friendship is much more important to me than a stupid old ring!
  友谊对我来说可比一个破戒指重要得多！

英英释义

noun

a person who is not very bright
1. The economy, stupid!
Synonym:stupid personstupedullarddoltpudding headpudden-headpoor fishpillock

adj

lacking or marked by lack of intellectual acuity
lacking intelligence
1. a dull job with lazy and unintelligent co-workers
Synonym:unintelligent

双语例句

It's too stupid for words not having the machines switched on when they're most needed
最需要这些机器时却不打开，真是愚蠢至极。
I suppose it's stupid of us not to be able to make up our own minds
我们自己都没办法拿定主意，这真是太傻了。
My message is 'If you try to smuggle drugs you are stupid'
我的意思是“你要是企图走私毒品，你就是一个笨蛋”。
He's a rather stupid person.; He's not all there.
他是个二百五。
Not even Gary, he said, was that stupid
他说，就连加里也没有那么蠢。
I provoked him into doing something really stupid.
在我的刺激下他做了件非常愚蠢的事。
How could I have been so stupid?
我怎么会那么蠢？
I know you think I'm stupid, but we're stuck with each other, aren't we?
我知道你认为我愚蠢，但我们俩谁都摆脱不了谁，不是吗？
Do I look that stupid?
我看起来有那么蠢吗？
Friendship is much more important to me than a stupid old ring!
友谊对我来说可比一个破戒指重要得多！