well-thumbed

英 [ˌwel ˈθʌmd]

美 [ˌwel ˈθʌmd]

adj.  (书或杂志)翻旧了的，翻过很多遍的

柯林斯词典

• （书或杂志）翻旧了的，翻过很多遍的
  A book or magazine that iswell-thumbedis creased and marked because it has been read so often.

双语例句

• Just a few years ago they might have been hunched over thick manuals and binders and well-thumbed maps balanced on their laps.
  而就在几年前，他们可能还窝在厚厚的手册和文件夹后，膝盖上放着需要时常翻阅的地图。
• This is a well-thumbed book.
  这是一本常被翻阅的书。
• We sit on a couch on set, a well-thumbed script beside her.
  我们坐在一旁的沙发上，发现她身边放着一份剧本。
• An eclectic collection of well-thumbed books suggests an openness to new ideas.
  如果某人的藏书五花八门，而且经常翻阅，这表明他对新想法持开放态度。