whose

英 [huːz]

美 [huːz]

det./pron.  (用于问句)谁的; (特指)那个人的，那一个的，其; 进一步提供信息时用

中考高考考研

Oxford 3000 / Collins.5 / BNC.501 / COCA.527

牛津词典

det.

pron.

• （用于问句）谁的
  used in questions to ask who sth belongs to
  1. Whose house is that?
     那是谁的房子？
  2. I wonder whose this is.
     我不知道这是谁的。
• （特指）那个人的，那一个的，其
  used to say which person or thing you mean
  1. He's a man whose opinion I respect.
     他是我尊重其意见的人。
  2. It's the house whose door is painted red.
     这就是那所门涂成红色的房子。
• （进一步提供信息时用）
  used to give more information about a person or thing
  1. Isobel, whose brother he was, had heard the joke before.
     伊泽贝尔，就是他的兄弟，以前曾经听说过这个笑话。

柯林斯词典

Usually pronounced /'huːz/ for meanings 2 and 3. 义项2和3通常在句中作重读。


• PRON-REL (用于关系从句的句首，表示与前句所提到的人或事物有所属关系或相关联）
  You usewhoseat the beginning of a relative clause where you mention something that belongs to or is associated with the person or thing mentioned in the previous clause.
  1. I saw a man shouting at a driver whose car was blocking the street.
     我看见一个男人正朝一个司机叫嚷，他的车把街道堵塞了。
  2. ...a speedboat, whose fifteen-strong crew claimed to belong to the Italian navy.
     一艘快艇，其上船员15人，声称自己属于意大利海军
  3. ...tourists whose vacations included an unexpected adventure.
     休假旅行中经历了意外冒险的游客们
• QUEST (用于疑问句中，询问某物所属或其与何人何事有关)谁的
  You usewhosein questions to ask about the person or thing that something belongs to or is associated with.
  1. Whose was the better performance?...
     谁表演得更好?
  2. 'Whose is this?' — 'It's mine.'...
     “这是谁的？”——“是我的。”
  3. 'It wasn't your fault, John.' — 'Whose, then?'...
     “那不是你的错，约翰。”——“那么，是谁的错呢？”
  4. Whose car were they in?...
     他们坐的谁的车？
  5. Whose daughter is she?
     她是谁的女儿？
• DET-POSS (尤用在动词或形容词等后面，引导谈论某物所属或与何人何事相关的从句)谁的
  You usewhoseafter certain words, especially verbs and adjectives, to introduce a clause where you talk about the person or thing that something belongs to or is associated with.
  1. I'm wondering whose mother she is then...
     我很纳闷，那么她是谁的母亲呢？
  2. I can't remember whose idea it was for us to meet again.
     我记不清我们再次会面是谁的主意了。
  3. Whoseis also a conjunction.
     
  4. I wondered whose the coat was...
     我不知道那是谁的外套。
  5. That kind of person likes to spend money, it doesn't matter whose it is.
     那种人就是喜欢花钱，钱是谁的不重要。

双语例句

• He is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect.
  他是个资深议员，其观点受到广泛尊重。
• He was a poor student from Madras whose genius took him to Cambridge
  他是个来自马德拉斯的穷学生，凭自身的才华上了剑桥。
• I met one woman whose tiny baby had just died and whose other child was fighting for its life.
  我遇到了一个女人，她那一点点大的小宝宝刚刚死去，另一个孩子也在死亡线上挣扎。
• Whose handwriting is this? Can you identify it?
  这是谁的笔迹，你辨认得出来吗？
• Whose was the better performance?
  谁表演得更好？
• 'It wasn't your fault, John.' — 'Whose, then?'
  “那不是你的错，约翰。”——“那么，是谁的错呢？”
• I'm wondering whose mother she is then
  我很纳闷，那么她是谁的母亲呢？
• The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.
  那个年轻人看起来局促不安，就好像他是一个身份暴露的间谍一样。
• Both King and Gandhi were tremendously brave men whose unique form of courage left a lasting imprint on their nations 'histories.
  金和甘地都是勇敢无畏的人，他们独一无二的勇气在他们各自国家的历史上留下了深远影响。
• I can't remember whose idea it was for us to meet again.
  我记不清我们再次会面是谁的主意了。