rénqíng

人情

人情读音为 rén qíng。意思是：①人之通常的心情事理：不近人情｜人情世故。②交情；情面：做个空头人情｜不讲人情｜此事须要托人情才办得。③人际往来应酬的礼节习俗：亲戚朋友多少人情客礼，哪里都要顾到｜这些事并非是只为糟蹋钱，而是有些必须尽到的人情。④礼物：你许了我人情又不还。

拼音rén qíng

注音ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ

近义词情面　人性　

英语human emotions, social relationship, friendship, favor, a good turn

德语wechselseitige Geschenke und Gefälligkeiten im Beziehungsnetz (S)

法语sentiments humains, sympathie, faveur, bonnes grâces, manifestation de sympathie, relation, rapport

国语辞典解释

人的感情表现。
1. 如：「难怪他伤心，这也是人情之常。」
人的常情、世情。
1. 《庄子．逍遥游》：「大有迳庭，不近人情焉。」
2. 《红楼梦．第五回》：「世事洞明皆学问，人情练达即文章。」
情谊、情面。
1. 《西游记．第二五回》：「他又是师父的故人，饶了他，也是师父的人情。」
2. 《红楼梦．第五五回》：「你主子真个倒巧，叫我开了例，他做好人，拿著太太不心疼的钱乐得做人情。」
餽赠礼物。
1. 《水浒传．第一四回》：「他便送些人情与这都头，你却来讨了。」
2. 《通俗编．仪节》：「以礼物相遗曰送人情。」
婚丧庆吊等礼节应酬。
1. 元．关汉卿《鲁斋郎．第三折》：「父亲母亲人情去了，这早晚敢待来也。」