女真姓氏
金代女真族姓氏。《金史·宗室表》序说，女真人“以部为氏”，即以部落名称(部落名一般来源于居地名)为姓氏，有多少部落就有多少姓。据《金史·留可传》，辽末金初女真族共有47个部落，然后来有发展变化。女真人在建国后修史时有过四次著录姓氏，一在天辅年间(1117—1123)，第二次为天会六年(1128)，第三次在大定十六年(1176)，第四次为金章宗(1189—1208年在位)时，惜大多未流传下来。《金史·百官志》所载白、黑两集团之99姓(其中有些非女真姓氏，见于《金史》列传的女真姓氏为46个)，大概抄自金章宗时期所修的氏族谱。女真贵族入主中原后，将大批猛安谋克户迁居中原地区，在与汉族错居杂处过程中，受汉族先进文化影响，他们说汉话、穿汉服，改汉姓，《金史·金国语解·姓氏》载有女真姓氏对译汉姓的有29个(已去掉明显属契丹族姓氏的移剌、石抹二氏)。据近人研究，不仅尚有一些已用汉姓的女真姓氏未被列入，且有的女真姓氏有用两个汉姓的也只列出一个。今得改用汉姓的女真族姓氏32个，内中用两个汉姓的计9个，详见《女真姓氏译改汉姓对照表》。
女真姓氏译改汉姓对照表
| 女真姓氏 | 汉姓 | 女真姓氏 | 汉姓 |
| 完颜 | 王、陈 | 术虎 | 董、术 |
| 温迪罕 | 温、张 | 斡勒 | 石 |
猜你喜欢
新集锦合辞
西夏文谚语集。西夏学士梁德养编于仁宗乾祐七年(1176)，刊于乾祐十八年(1187)。木刻本，蝴蝶装，页面21.5×15厘米，面7行，计62页。前有序，后有跋。正文有三言、四言、五言、六言、七言、八言
苏布敦庙
内蒙古巴林右旗寺庙。清乾隆年间(1736—1795)建于大板镇北60里沙尔台河南阳日宝力格。初建于林西县城东8里处，规模比较大，由于巴林土地被放恳，始移建于沙布尔台河南，庙内有殿堂和僧舍。为原巴林右旗
八分
清※宗室中区别权利、义务和地位的制度名。天命七年(1622)，努尔哈赤设置八和硕贝勒共议国政，分别主持八旗，凡财物出纳必八家均及、均摊，是为八分(分，读去声)。崇德元年(1636)，始定宗室九等封爵，
国内城
古地名。亦名尉那岩城。高句骊国第二个都城。故址为今吉林省集安县城;一说在今朝鲜义州，不确。高句骊始祖朱蒙建国，初都于※纥升骨城，朱蒙卒，子类利继位称瑠璃王，于其二十一年(公元2年)，筑尉那岩城，次年迁
康济寺塔
西夏佛塔。地在今宁夏回族自治区同心县东北韦州城东南隅康济寺内。西夏时期建，为八角密檐式砖塔，共13层，高42.76米。原塔9级，明嘉靖六年(1527)增筑4级。经明、清两代多次重修。1985年，宁夏文
马合木·喀什噶里
见“突厥语词典”(1760页)。
田彦晏
北宋顺州土官。僚人(《宋史》称顺州蛮)。真宗朝时为归德将军、检校太子宾客，知顺州。乾兴初(1022)，率党人田承恩等反宋，攻施州。朝廷发夔州兵击之。后上书朝廷，愿还过去所掠金帛、器械、并输粟2千石，以
典乐
官名。主司宾客及少数民族事务。秦曰典客。汉景帝时改称大行令。武帝时称大鸿胪。王莽(公元8—23年在位)时改称典乐。
聪慧
西夏职官次品封号。西夏语音“参尼仓”。在西夏文《官阶封号表》中位在大国王之下，与集礼同一等级。参见“官阶封号表”(1532页)。
锅锉
古族名。哈尼族先民自称之一。《新唐书·南蛮传下》说黎、邛2州“南有杂东蛮、锅锉蛮，西有麽西蛮，与南诏、越析(诏)相姻娅”。“锅锉”于唐初南诏未并越析诏之时，分布在金沙江南岸地带，是滇西“古滇王哀牢杂种