N头条>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 射虎

    《史记·李将军列传》:“广家与故颍阴侯孙屏野居蓝田南山中射猎”,“广所居郡闻有虎,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。”后因用作咏勇将之典。刘商《赠头陀师》:“秋山年长头陀处,说我军前射

  • 行婆

    居家奉佛的老妇人。寒山《诗三百三首》之七四:“不行真正道,随邪号行婆。”

  • 登高

    【介绍】:杜甫大历二年(767)九月九日夔州作。一说成都作,或梓州作。此为登高感怀而作。前四句景,极写暮秋夔峡惊心动魄之景色;后四句情,抒发老病漂泊之苦情。情景交融,浑然一体。全诗八句皆对,首句即入韵

  • 李翰林全集

    明刘世教编校。四十二卷,明万历四十年(1612)《合刻分体李杜全集》刊本。首列李维桢《合刻李杜分体全集序》、刘世教撰《凡例》、王稚登《李翰林分体全集序》,次为李阳冰、乐史、宋敏求、曾巩四序、毛渐题跋、

  • 送人还京

    【介绍】:岑参作。见《送崔子还京》。

  • 赵军租

    战国时赵将李牧守边,以军市租税犒赏有功兵将。后泛指奖赏军队的自主权。陈子昂《答韩使同在边》:“空怀老臣策,未获赵军租。”

  • 温李

    指晚唐诗人温庭筠、李商隐。孙光宪《北梦琐言》卷四云,温庭筠“与李商隐齐名,时号‘温李”’。明胡震亨《唐音癸签》卷二五云:“温、李诗皆轻艳。”

  • 箧中集

    唐元结编选。一卷。编成于唐肃宗乾元三年(760)。选录好友沈千运、孟云卿等7人诗24首,皆为五古,体现自己淳古淡泊、质朴自然的诗歌主张。书前有自序一篇。此书是古代著名唐诗选本之一。版本甚多。1958年

  • 毛女正美

    【介绍】:生平未详。传为仙人。《全唐诗》收其《赠华山游人》诗2首,或谓陈抟作。

  • 埙篪

    埙为古代土制吹奏乐器,篪为古代竹制吹奏乐器。《诗·小雅·何人斯》:“伯氏吹埙,仲氏吹篪。”后遂以“埙篪”相应和喻兄弟和睦或友情深厚。杜甫《奉赠萧二十使君》:“埙篪鸣自合,金石莹逾新。”刘禹锡《奉送家兄