N头条>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 江南集

    文集。唐李善夷撰。《新唐书·艺文志四》著录李善夷《江南集》十卷。《宋史·艺文志七》著录《李善夷集》六卷、《李善夷表集》一卷。其后未见著录,当已亡佚。《全唐诗》存诗二首,《全唐文》存文二篇。

  • 王韫秀

    【生卒】:约721?—777【介绍】:唐代女诗人。太原祁县(今属山西)人。河东节度使王忠嗣女。一说系王缙女,误。开元二十八年(740)嫁元载。见载为己父所轻,劝其游学,并同往长安,作诗述志。后载累迁至

  • 志闲

    【生卒】:?~895【介绍】:俗姓史,魏州馆陶(今属河北)人。临济义玄弟子,后居鄂州灌溪,故世呼灌溪和尚。《景德传灯录》有传。《全唐诗补编·续拾》收诗偈1首。

  • 残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼

    【介绍】:赵嘏《长安晚秋》诗颔联。上句写晓星明灭之际,雁行掠过秋空。下句写长笛飘扬声中,幽人独倚高楼。二句意象清幽,情思绵渺,寄兴玄远,堪称佳句。

  • 西康州

    即同谷县(今甘肃省成县)。唐高祖至德初,以同谷置西康州,贞观中废。杜甫《凤凰台》:“亭亭凤凰台,北对西康州。”又《长沙送李十一》:“与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。”

  • 走兔投巾

    编结巾带放在地上变成兔子。语出晋葛洪《抱朴子·内篇》。后因以咏兔。王勃《出境游山二首》之一:“驱羊先动石,走兔欲投巾。”

  • 庄居野行

    【介绍】:姚合作。此为忧时之作。由于官府“税农不税商”的错误政策,农民不堪重赋,纷纷离开田园,外出经商,古代一人耕种尚难糊三人之口,如今千家万户都不再务农,田野荒芜,府库空虚,粮食不会从天上掉下来,想

  • 喷薄

    (pēn bó)①澎湃激荡。张九龄《入庐山仰望瀑布水》:“雷吼何喷薄,箭驰入窈窕。”②喷涌。崔颢《游天竺寺》:“崖泉争喷薄,江岫相萦绕。”

  • 香闺

    指青年女子的内室。陶翰《柳陌听早莺》:“乍使香闺静,偏伤远客情。”亦代指青年女子。司空图《冯燕歌》:“传道张婴偏嗜酒,从此香闺为我有。”

  • 原上篇

    指《诗·小雅·常棣》。因诗中有“脊令在原”之句,故称。诗序认为其诗为“燕兄弟也”,故诗文中多以“原上篇”指兄弟相爱,或谓兄弟之间的酬赠之作。卢纶《奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户》:“沉劣本多感,况